《三国演义》连环画法文版在法国上架
本文已影响1.87K人
本文已影响1.87K人
中国四大名著之一——《三国演义》的连环画法文版25日在法国550余家实体书店上架销售。法国读者可以借此简单易懂的形式更好地了解中国传统文学。
《三国演义》连环画法文版由法国FEI出版社出版发行,选取了上海人民美术出版社经典长篇作品《三国演义》连环画中最具代表性的三十册进行翻译,全套书共3960页,首次印刷3500套,以礼盒形式进行发售,全球统一售价89欧元。
据FEI出版社负责人徐革非介绍,《三国演义》连环画法文版收录了《桃园结义》《董卓进京》《捉放曹》《煮酒论英雄》《千里走单骑》《三顾茅庐》《长坂坡》《舌战群儒》《群英会》《定军山》《火烧连营》《空城计》等在中国家喻户晓的经典三国故事,希望能够帮助法国读者、欧洲读者了解中国的传统文学和文化,“因为中国的文化不应该仅仅属于中国,她应该属于全世界”。
FEI出版社自成立以来一直致力于出版发行高质量中国系列漫画,近年来已陆续推出了《新包拯传奇》《丫丫历险记》《南京大屠杀》和《水浒》等。徐革非表示,《三国演义》之后,FEI出版社还计划于2014年出版《西游记》连环画,于2015年出版《红楼梦》连环画,最终完成将中国的四大名著转换为西方语言的“伟大工作”。
细说三国历史上的那些传奇阵法:古人如何打群架
法国名画家米勒出身 法国画家米勒被誉为什么
《三国演义》24名将:三国演义二十四名将是谁?
三国演义中最憋屈的武将,死在自己人手中还没个说法
三国时期曹魏书法家钟繇在书法上的巨大成就
关羽是如何离开曹操的?真的是按照《三国演义》中的说法吗?
《心灵法医》中的连环杀人凶手到底是谁?
解密三国时的阵法:古时战场上是如何打群架
《无法抗拒的恋爱》主演是谁?转折不断,爆笑连连
《三国演义》第七十九回·兄逼弟曹植赋诗 侄陷叔刘封伏法
法国宣布举办第一届环法自行车赛
法国画家爱德华·马奈简介:将绘画带入现代主义的道路上
蒙田:法国文艺复兴后期人文主义思想家,著有《随笔集》
杨修在三国演义里的死法到底是不是真的
世界上第一架直升飞机在法国飞起
英国《权利法案》简介 《权利法案》的意义和影响是什么?
解析杨修在三国演义里的死法到底是不是真的
三国书法家蔡邕在书法上的建树如何?
《生死黎平》主演是谁?精彩枪战题材
雍正是如何治理贪污问题的 使用了哪些招数
老子作为道家学派的创始人,其一生共收有几位弟子?
《太平广记》卷三百六十三·妖怪五中有哪些人物
李峤读qiao还是jiao?李峤的正确读音是什么?
历史上的“洗耳”其实不是为了恭听 那是为
《击梧桐·香靥深深》的原文是什么?该如何理解呢
揭秘:“秀才”相当于现在什么学历?
古代皇帝赏赐的金瓜子是什么 为什么被赏赐的人都很开
星点水龟属于什么品种?都有哪些喂养的技巧呢?
“霍”姓都有哪些起源?其中又有哪些历史名人
刘备的分权制衡术还是失败了,还好诸葛亮没有二心!
如果刘备在夷陵之战中被俘虏,孙权敢杀他吗?
为何说诸葛亮敢去江东吊孝,并非是仰仗赵云的勇武?
揭秘:大禹治水成功离不开哪三大“助攻?