在中国被称为“乱世奸雄”的曹操,为何在日本人心中地位如此之高?
本文已影响2.3W人
本文已影响2.3W人
曹操是三国时期卓越的政治家和军事家,但在历史上一直将曹操作为奸雄看待,不过日本却一直十分崇敬曹操,有不少狂热的曹操粉。
仅仅看其经历,不仅在军事上有着辉煌的成就,而且建立了后来成为科举制度基础的“九品中正制”,文学方面的成就与对文化的保护,甚至惠及造果酒之法。有如此业绩的杰出人物,在中国历史上堪称屈指可数——日本学者对曹操的典型评注,节选自藤原彰平《虫眼看三国志》
曹操墓发掘的消息,日本NHK电视台在第一时间作了报道。言中国历史几乎必言孔明,日本是中国以外有着极为强烈三国情结的国家。因此,这一消息在日本引起广泛关注。在日本,把曹操视为伟人的粉丝大有人在。
曹操,在日语中发音“叟叟”。与中国传统视曹操为奸雄的视角不同,日本对三国人物的描述中,曹操一直作为一名优秀的政治家和文学家得到肯定。例如,日本东海大学教授须藤正亲在他的《曹操的真实》一文中,引用曹操对待关羽的态度评价道:“曹操是当时第一流的诗人,同时,也是富有义气的人
也有日本的三国研究者,认为曹操对东亚文化有着卓越的贡献。这不仅仅在于他曾经评注孙子兵法,同时,也在于如果没有曹操,就不会有《魏书》,没有《魏书》,也就不会有《倭人传》,日本邪马台王国时代的历史也就无从入手研究了。
最狂热的日本“曹”粉甚至认为曹操干脆就是日本人,他们认为曹操的尊号“魏武王”中,“武”字应该做“倭”字解,并提出了种种论据。
说来,曹操在日本受到尊崇,似乎有些不合日本的文化。日本的传统文化中,维护君臣等级关系、反对篡逆行为的儒家学说占据统治地位,同时,大多数日本人喜欢诸葛亮和刘备。既然如此,无论从儒家的封建伦理,还是从“汉贼不两立”的观点出发,日本人喜欢曹操都是一件有点儿奇怪的事情。
如果深入了解日本文化,就会感到这也是符合日本人思维方式的。首先,三国历史在日本人眼里毕竟是一部外国史。从日本人的视角来看,三国中各方势力近代世界史中的各国有着颇为独特的对应:汉室-国际联盟/联合国,魏国-美国,蜀国-中国,袁绍-英国,董卓-德国,吕布+张辽–日本,西凉(马超)-中东,等等,所以,对曹操和刘备的对立,日本人更多认为是一种“春秋无义战”,并无站队助威的意识。因此,在喜欢刘备和孔明的同时,日本人也喜欢曹操而毫无心理障碍;更主要的是,日本文化中有崇尚强者的习惯,曹操虽然有架空天子这样离经叛道的做法,却是一个成功者。
所以,日本人对他多有推崇也就不足为奇了。横山光辉在他的作品中称曹操“虽然有很多缺点,但他的优点足以覆盖其缺点。”池田大作则称曹操是“恶,但是有能力的人”。
有趣的是,石原慎太郎攻击池田大作的时候,也说池田“有才能,但是才能都用在邪恶的地方。”
正是因为这样的思维基础,无论是吉川英治还是北方谦三,陈舜臣还是横山光辉,日本的作家笔下曹操从来不是负面形象。不过,他们同时也并不否定刘备。在日本的普通观念中,作为政治家,刘备是为了自己的追求而努力的理想主义者,而曹操,则是善于把握实际情况,思想没有局限的现实主义先驱。
解密:在中国为何扫墓祭奠日被称作为“清明节”
说到医生这个词,在古代为何却称为“大夫”或者“郎中”?
“日本制造”为何高端?答案藏在继承中
张让被灵帝尊称为“吾父” 太监能如此之“牛”?
“才策谋略,世之奇士”,曹操为何对郭嘉有如此高的评价?
“中国”是“中华人民共和国”的简写,那“日本”是什么的简写?
在西汉人心中,“皇”和“帝”哪一个更重要呢?
李世民称他:“雄武之姿”原本英雄盖世如今为何骂名不断?
日本“心神”不具实战能力 被中国远远抛在身后
在古代日本1米70就被称为“巨人“,盘点那些战国名将的身高
为什么曹操被称为“治世之能臣,乱世之奸雄”
中国人被称为龙的传人还有什么 中国人被称作什么
木星在中国古代被称为什么星?
易中天老先生为何评价曹操为“可爱的奸雄”
中国被视为奸雄的曹操 为何在日本却被奉为伟人?
世界杯的”古代“发展史 ”中国蹴鞠“是如何成为”世界足球“的
曹操当初采取“唯才是举” 曹丕继位后为什么会选择“九品中正制”
“曹丕篡汉”和“司马炎篡位”在本质上有何不一样?区别在哪里
田豫可媲美“五虎上将”,在刘备心中地位也高
“象棋”又称“中国象棋”,其雏形为何是战国时期的“六博戏”?
山东古代被称“齐地”,为何后来被称“鲁地”?
为什么说曹操是奸雄
两国签订条约时,日本坚持用“大清国”而不是“中国”,为什么?