最初的“衣冠禽兽”竟然是个褒义词,是什么时候变成贬义词的?
本文已影响2.03W人
本文已影响2.03W人
衣冠禽兽一词在辞海和成语词典等很多工具书中几乎都被解释为贬义。比如上海辞书出版社1979年出版的《辞海》中,即非常直接地解释为:衣冠禽兽,比喻品德败坏的人。
谓这种人虚有人的外表,行为却如禽兽。出自明·陈汝元《金莲记·构衅》:“人人骂我做衣冠禽兽,个个识我是文物穿窬。”常用来指道德败坏的人,说他们徒有人的外表,行为却如同禽兽。
在明清两朝:文官衣补饰禽,武职饰兽。是为“衣冠禽兽”,本意指官员,但是因为明末时期宦官当政,官员的作为着实让人失望,所以“衣冠禽兽”渐渐变为贬义。
“衣冠禽兽”。殊不知,这个彻头彻尾的贬义词,在诞生之初,却是个万众仰慕、光彩照人的“体面”词儿。
按照朝廷官制,根据品级不同,彼此“工装”的颜色和图案各不相同。单说装饰图案吧,不外乎“飞禽”、“走兽”。这种严格的等级制度,从明朝就已经开始了。
据明、清两代正史中的《舆服志》记载,文官绣“禽”,武官绣“兽”,任何人不得擅自逾越。“衣冠”上的“禽兽”自然和文武官员的品级一一对应。
到了明朝中晚期,社会的语言环境发生了变化。乌烟瘴气的宦官政治,彻底颠覆了“文死谏,武死战”的从政理念。
无论是京官还是外臣,都人人自危、明哲保身。很多官员甚至干起了鱼肉百姓、为虎作伥的勾当。文武官员的名声越来越臭,曾广受推崇的“衣冠禽兽”,渐渐堕落为“披着人皮的狼”。
其实,明朝以前,原本有个成语,指斥那些道德沦丧、行为卑劣的“伪君子”,叫做“衣冠枭獍”(出自【宋】孙光宪《北梦琐言》卷十七:“河朔士人目苏楷为衣冠枭獍。”)。
“枭”,是一种穷凶极恶的鸟儿,传说它为了存活,不择手段,不惜吞吃母亲。“獍”,传说它饥不择食,杀气腾腾,居然咬死自己的父亲。”
明朝之前“衣冠枭獍”所处的位置,就像现在的“衣冠禽兽”。“衣冠禽兽”彻底掉价,恐怕也是明末清初的“语言发酵”。汉语,在特殊的社会背景和文化环境下,催生出了新词汇、新词意。
明末文人陈汝元写《金莲记·构衅》时说:“妆成道学规模,飞语伤人……人人骂我做衣冠禽兽,个个识我是文物穿窬(窃贼)。”
清朝小说家李汝珍也在《镜花缘》里写道:“既是不孝,所谓衣冠禽兽,要那才女又有何用。”显然,这时的“衣冠禽兽”,已经沦为风度翩翩的活畜生了。
“三姑六婆”指的是哪些人?为什么“三姑六婆”是个贬义词?
李清照《凤凰台上忆吹箫·香冷金猊》:这个“慵”字是全词“词眼”
揭秘为什么古代当官的被称之为“衣冠禽兽”?
屈原的文学成就:创立“楚辞”,被誉为“衣被词人,非一代也”
衣冠禽兽近义词
被称为“禽兽王朝”的是哪个朝代?此朝的皇帝都是“疯子”!
欧阳修竟然写“小黄词”?《醉翁亭记》背后隐藏了一场“不伦之恋”!
宋朝词人周邦彦简介:旧时词论为何称他为“词家之冠”?
“人渣”晋惠公,为什么还能得到“惠”这个中性偏褒义的谥号?
褒义词和贬义词 褒义词和贬义词是什么
衣冠禽兽原是褒义词吗?
万岁一词含义的演变:“万岁”起初不是指皇帝?
冯延巳《鹊踏枝·萧索清秋珠泪坠》:“起”字起关连作用,为全词“词眼”
成语“困兽犹斗”有什么历史典故吗?“困兽犹斗”含义详解
“中国”一词在古代历史上竟然仅仅是个形容词?
成语“初出茅庐”有什么历史典故吗?“初出茅庐”含义详解
诸葛亮跟刘备说“天下有变”,那这个“变”究竟代表着什么?
苏轼《浣溪沙·山色横侵蘸晕霞》:“望”字是整首词的“词眼”
明朝皇帝姓“朱”与“猪”谐音,那古人是如何避开“朱”、“猪”这个词?
衣冠禽兽原是竟是夸奖?为何后来变成贬义
清初词坛上“最为大雅”的词家是谁?
揭秘:为什么“禽兽”成了北齐皇帝的代名词?
傲娇是褒义词还是贬义词
阮孝绪传告诉我们什么道理?都有什么样的启示存在?
王沂孙《齐天乐·萤》:此首咏萤名作,颇为诸家笺评
汉朝最作的妃子,儿子被封太子,还嫌皇帝不宠她
外戚专权成为汉朝存在的问题 外戚专权的原因是什么
马谡只违抗了一次军令而已,诸葛亮为何毫不留情面?
明朝灭亡时,威风凛凛的锦衣卫去哪儿了?
【周书·泉企传】原文及翻译,泉企字思道,上洛丰阳
孔光温树是什么意思?有什么含义?
柳宗元简介 唐代著名文学家哲学家柳宗元简介
揭秘:黄兴留守南京城为何功未成而身先退?
古代后宫佳丽三千真的有这么多人吗 具体数量有多少
同样是令妃生育的两个女儿,为什么乾隆册封时会有不同?
如果东吴和蜀汉不交恶,魏国能灭了两国吗?
处死吕布对刘备来说有什么好处 吕布是死在曹操刀下还
曹操为什么盗墓?他为何被奉为盗墓祖师爷?