古人创作诗词都有那些诀窍呢?
本文已影响8.77K人
本文已影响8.77K人
在自己的诗句中,化用前人佳句略加变化为己用,一般称为化用。周振甫先生在《诗词例话》中分为仿效与点化。而且作了几大类的细分,理清了各种化用的不同细节。
对于喜欢诗词创作的朋友来说,这一段内容非常有价值,也有利于自己创作时,更清晰地使用哪一种点化方式。
因为内容比较多,所以这篇文章只说司马相如与曹操的这一段。
一、司马相如这段话 被几位名家化用
曹操的《观沧海》中写到:
这一段文字其实有出处,化用了西汉司马相如的《上林赋》中这一段话:
后人将这一段文字化用,周振甫先生举了几个例子。如东汉马融《广成颂》云:
西汉扬雄《校猎赋》中化用为:
这3个化用的案例,有什么区别呢?
二、什么是善于点化
司马相如《上林赋》中的这四句中,前两句(视之无端,察之无涯)是概念描写,比较抽象。后两句(日出东沼,月生西陂)具体一些,但是形象描写上还是欠缺。
周振甫《诗词例话·仿效和点化》中分了两类,一类是善于点化的,也就是:
不善于点化的呢?就是简单的仿效。
我们看看周先生,是怎么解读曹操、马融、扬雄的化用。谁的好、谁的不好呢?
三、扬雄《校猎赋》的新意
先说一下扬雄的《校猎赋》,其中第二句(天与地沓)比起司马相如原话,有了新意。
天与地沓,放眼一望,天与地合而为一,这是司马相如原文中没有的内容。
因此扬雄《校猎赋》的“出入日月,天与地沓。 ”被褒扬。
四、点化的优秀案例,曹操《观沧海》
扬雄的《校猎赋》仅仅多了一点新意,就受到了表扬。而曹操的《观沧海》就成了一顿大餐了。
周先生评价说:
看懂这一段文字,我们需要把曹操的全诗录入,以备参考:
曹操表现,被认为善于点化,因为几点:
形象更具体,海水、山岛、树木、百草、秋风、洪波、日月、星汉,曹操加了好多不同类别的意象,所以内容更加丰富;而且每一种意象有特别的描写,所以这些意象更加具体生动;意象的有机组合,就是崭新的意境。
这种开阔而具体生动的内容,是司马相如原作所不具备的。
因此,曹操的诗对于司马相如原句的点化,不但有新意,而且更具体。正是前面所说的,优秀的点化需要:比前人说得更具体,更丰富,创造出新的境界。
李白在江上创作了哪些诗作?他是在怎样的情况下创作的?
大臣阮元有什么诀窍竟历经三代朝堂屹立不倒
三国中爱哭的刘皇叔:用人诀窍到底是什么?
赵高是中国历史上最标准的奸臣, 他有什么诀窍?
李攀龙在文学上的成就有哪些 相关古诗词作品赏析
历史上有哪些关于大暑的诗词?这些诗的作者分别是谁?
有关谷雨的古诗词有哪些?诗词的译文是怎样的?
大臣阮元有何诀窍竟历经三代朝堂屹立不倒
刘皇叔为何如此爱哭?他用人的诀窍竟是这个
有哪些关于古代娶亲的诗词?为什么写这一类的诗词?
爱哭的刘皇叔:他的用人诀窍是什么?
历史上有哪些关于芒种的诗词?这些诗的作者分别是谁?
元人为何如此喜欢元代诗人萨都剌的诗词作品
楚庄王的称霸诀窍!一切战争都服务于政治目的!
古代那些有才的大诗人都是如何表达爱意的?
爱哭的刘皇叔:他的用人究竟诀窍是什么?
历史上有哪些关于小满的诗词?这些诗的作者分别是谁?
历史上有哪些关于夏至的诗词?这些诗的作者分别是谁?
消灭乃蛮部12万铁骑,成吉思汗为何只用了三天?
古代抄家都会将一家老小推入火坑 为什么最惨的人会是
蒲寿庚做了什么,为什么朱元璋那么痛恨他要将他鞭尸?
揭秘:刘禅为何要两次娶张飞的女儿做皇后?
2020徐姓男宝宝起名合集!历史上徐姓名人有哪些?
宋代词人叶梦得的怀人作:《贺新郎·睡起流莺语》
历史上朱前疑是什么人?他的一生是什么样的/
李靖曾修道炼药,在此期间发生过哪两件大事?
日本曾经全面学习唐朝:但古代日本为何没有太监?
殷梨亭和昔日恋人之女杨不悔之间的忘年恋
曹操为何会在赤壁中失败,是运气差还是决策失误?
成语“方寸已乱”是什么意思?背后有什么典故
宋太祖赵匡胤只是一个权术家 每次如何化解危机
古代士兵常年对外打仗 士兵是怎么解决生理需求的
张飞原本能改写三国历史,为何会被刘备和关羽阻止?