圣旨的结尾常用‘钦此’二字,到底有什么含义呢?
本文已影响5.85K人
本文已影响5.85K人
在古装影视剧中太监宣读圣旨的时候最后都会以‘钦此’以作结尾,而最后的这个此字的读音还要往上挑上去,那这个钦此究竟是什么意思呢?
大臣将皇帝口谕转为书面谕旨时,才会在最后添写“钦此”,以示这是皇帝亲自发布的命令,并非杜撰。例如,清朝军机大臣经常直接面承皇帝口谕,大臣接受口谕后还要将谕旨发往地方,称为“廷寄”,“廷寄”的谕旨就要加上“钦此”二字。此外,当有臣下要引述皇帝朱批或诏书时,也要加上“钦此”二字。
大家都知道皇帝是不可能亲自去写圣旨的,就可能在上面进行个批示,甚至连盖个章都需要下人帮着干,真心的是十指不沾阳春水,所以自然不可能是自己写的圣旨。这时候就需要智囊团想个办法,即要证明这个是皇帝亲批的,又能证明对皇帝表明敬意,所以这个时候“钦此”一词就应运而生了。
其实,对皇帝的决定、命令冠以“钦”字,主要是表达崇高与尊敬之意。“钦”,意为敬;“钦此”,即钦定此文,或此事或此内容是皇上决定的。但是,实际使用中,用了钦此的,恰恰不是皇帝亲自写的。这里就说到很多古装剧的谬误了。经常有剧情皇帝传旨的时候自己说钦此,或是大臣宣读皇帝手书圣旨时也以钦此结束,这都是不对的。现存的所有文献资料,皇帝亲笔手谕或是在大臣的奏折上的朱批都没有钦此两字。举个著名的例子,我们经常看到皇帝的朱批“知道了”。但凡写了知道了,就没有钦此了。
但是如果是大臣转述皇帝的朱批“知道了”给别人,就要这么说“奉圣谕,知道了,钦此。”就是告诉听的人,皇帝这时候说完了。因此不是所有圣旨后面都能加钦此,皇帝本人更不会念出钦此这两个字。只有大臣代传皇帝旨意,代皇帝拟旨或是拟朱批时,才能用钦此,以区别这是皇帝的意思,而非大臣自己的意思。
据《汉书》记载,汉代圣旨结尾是“制日:可”。即圣旨上直接说事,把事情或决定讲完,即行结尾,顶多在圣旨结尾加一个感叹词。查阅隋唐时期的史籍,也没有见到“钦此”的写法和说法。
从元代初期开始,圣旨中开始出现“钦此”二字。元至元二十一年(1284),皇宫中鹰坊一个役侍把专为皇帝喂养的海东青与别人喂养的海东青混在一起分辨不清了,忽必烈為此特下一道圣旨:“百姓的诸人鹰鹘,脚上拴系的牵皮使用黑色皮子者,休用红紫杂色皮子,钦此。”
朱元璋称帝后,在圣旨中开始逐渐大量使用“钦此”二字。并且成为皇家公文的一种定式。清代依然沿用“钦此”套词。如《红楼梦》第六十三回:“天子听了,忙下额外恩旨日:‘贾敬虽白衣无功于国,念彼祖父之功,追赐五品之职。令其子孙扶柩由北下之门进都,入彼私第殡殓。任子孙尽丧礼毕扶枢回籍外,着光禄寺按上例赐祭。朝中由王公以下准其祭吊。钦此。’此旨一下,不但贾府中人谢恩,连朝中所有大臣皆嵩呼称颂不绝。”
李纲《病牛》:此诗不言牛“病”,却又字字含“病”意
圣旨宣读到最后 为什么以钦此结尾
“史上第一位太监皇帝”、“世界首富”——大明刘瑾
地球上“美丽且充满生机”的“伤疤”——东非大裂谷
民间常说的“二月二龙抬头”,到底是出自哪里呢?
你知道“寺”和“庙”这两个字到底有什么区别吗?
顾敻《河传·燕飏》:结尾着一“重”字,可谓“洒不尽相思泪”
传奇燕顺:苍凉悲怆的‘锦毛虎’
成语“不易一字”是什么意思?“不易一字”含义详解
《枫桥夜泊》为张继所作,全篇诗意自‘愁眠’上起
“秀”字在宋朝有什么含义?武大郎发财可能就叫“武大秀”了!
成语“梅开二度”有什么历史典故吗?“梅开二度”含义详解
“中华”二字是怎么来的?“华”字具有哪些意义?
圣旨打一字 圣旨打一字是什么
光武中兴的介绍 “光武中兴’’ 传至献帝”是什么意思?
1874 到底有什么含义
从“铁面御史”到“洋务干员”,余联沅在“东南互保”中发挥了什么作用?
圣旨与“钦此” 清代的谕旨中是否无处不钦此
唐文宗面对“钱荒”,传下了一道“奇葩”的圣旨
张郃被封的“征西车骑将军”,到底有什么含义?
陶宗旺的绰号为什么叫“九尾龟”?有什么含义呢?
0到9数字含义是什么
因为字“潦草”被称圣,“草圣”张旭是个什么样的人?
小说红楼梦中出现过哪些扇子?有什么特殊含义?
陶谦为什么会三让徐州?他的目的是什么?
娄敬怎么读?娄敬的正确读音是什么?
朱元璋赏赐过几面免死铁券?最终为何只有两人善终?
布列塔尼女公爵安妮是什么身份?她的一生是什么样的?
身为帝王之师的翁同酥为何皇帝反而讨厌他?
德米扬斯克包围战:德国骷髅师的血腥突围
朱苓是谁?曹操为何会嫌弃忌惮他?
“石板地上插杨柳”语底是什么?关于杨柳的歇
廖立:三国时期蜀汉重要谋臣,得知诸葛亮死讯后郁郁而终
一个真实的苏武,拥有着怎样的人生?
盘点《暴风眼》中四位女主,她们结局分别如何?
《昔有琉璃瓦》男二的扮演者是谁?即将定档开播
《遥远的距离》第48集剧情介绍 司梦南发疯
那些年的两会文艺大咖:巩俐刘晓庆都还青涩如昨