《别房太尉墓》该如何赏析?其创作背景是什么?
本文已影响6.98K人
本文已影响6.98K人
别房太尉墓
杜甫 〔唐代〕
他乡复行役,驻马别孤坟。
近泪无干土,低空有断云。
对棋陪谢傅,把剑觅徐君。
唯见林花落,莺啼送客闻。
译文
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就像低空飘飞的断云。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
赏析
“他乡复行役,驻马别孤坟。”既在他乡复值行役之中,公事在身,行色匆匆。尽管如此,诗人还是驻马暂留,来到孤坟前,向亡友致哀。先前堂堂宰相之墓,如今已是茕茕“孤坟”,表现了房琯晚年的坎坷和身后的凄凉。
“近泪无干土,低空有断云。”“无干土”的缘由是“近泪”。诗人在坟前洒下许多伤悼之泪,以至于身旁周围的土都湿润了。诗人哭墓之哀,似乎使天上的云也不忍离去。天低云断,空气里都带着愁惨凝滞之感,使诗人倍觉寂寥哀伤。
“对棋陪谢傅,把剑觅徐君。”诗人下句则用了另一典故。《说苑》载:吴季札聘晋过徐国,心知徐君爱其宝剑,等到他回来的时候,徐君已经去世,于是解剑挂在徐君坟的树上而去。诗人以延陵季子自比,表示对亡友的深情厚谊,虽死不忘。这又照应前两联,道出他为何痛悼的原因。诗篇布局严谨,前后关联十分紧密。
“唯见林花落,莺啼送客闻。”“唯”字贯两句,意思是,只看见林花纷纷落下,只听见莺啼送客之声。这两句收尾,显得余韵悠扬不尽。诗人着意刻画出一个幽静肃穆之极的氛围:林花飘落似珠泪纷纷,啼莺送客,也似哀乐阵阵。此时此地,诗人只看见这样的场景,只听见这样的声音,格外衬托出孤零零的坟地与孤零零的吊客的悲哀。
创作背景
房太尉即房琯,他在唐玄宗来到四川时拜相,为人比较正直。757年(至德二年),为唐肃宗所贬。杜甫曾毅然上疏力谏,结果得罪肃宗,几遭刑戮。房琯罢相后,于763年(宝应二年)拜特进、刑部尚书。在路遇疾,卒于阆州。两年后杜甫经过阆州,特来看看老友的坟。
《梅雨》该如何赏析?其创作背景是什么?
《别董大》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《不遇咏》该如何赏析?其创作背景是什么?
《隋唐演义》创作背景 隋唐演义是如何被创作
《送远》该如何赏析?其创作背景是什么?
《洗兵马》该如何赏析?其创作背景是什么?
《孤雁》该如何赏析?其创作背景是什么?
《宾至》该如何赏析?其创作背景是什么?
《客从》该如何赏析?其创作背景是什么?
《病马》该如何赏析?其创作背景是什么?
朝花夕拾创作背景和赏析
《即事》该如何赏析?其创作背景是什么?
《母别子》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《蒹葭》该如何赏析?其创作背景是什么?
《陌上桑》该如何赏析?其创作背景是什么?
《春望》该如何赏析?其创作背景是什么?
《观猎》该如何赏析?其创作背景是什么?
《李都尉古剑》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《空囊》该如何赏析?其创作背景是什么?
《偶题》该如何赏析?其创作背景是什么?
《相思》该如何赏析?其创作背景是什么?
《南征》该如何赏析?其创作背景是什么?
《古意》该如何赏析?其创作背景是什么?
《折杨柳》该如何赏析?其创作背景是什么?
上尉是什么级别
《江汉》该如何赏析?其创作背景是什么?
《倦夜》该如何赏析?其创作背景是什么?
《别滁》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《潜别离》创作背景是什么?该如何赏析呢?
曹操在什么背景下创作观沧海
《奉寄韦太守陟》该如何赏析?其创作背景是什么?
《春远》该如何赏析?其创作背景是什么?
创作背景是什么
《后汉书·班梁列传》原文及译文,节选自班梁列传
为何李建成墓志只有55字 而且有一字被改过?
揭秘吴三桂降清始末:为了小老婆不顾家人被屠杀
《脱身》张晓光为什么会叛变真实身份是什么?最后结局是
东方朔是位名副其实的智者,为什么知名度没有诸葛亮响亮
清朝规定王爷不能出京,那被限制的王爷们有什么娱乐消遣
买陨石当六一礼物,网友:钢铁直
汉成帝之死:赵合德为了尽性喂皇帝吃十颗春药
屈原之死:是傻还是人格魅力的展现?
安陵容是如何发现是皇后杀了亲生姐姐的
母亲节:东方的节日还是西方的节日?
一生一世一双人的朱佑樘,为何36岁就死了?
山海经之赤影传说剧情第4集 芙儿被百里寒迷惑
荀彧的别称为什么是香帅?他最后的结局如何?
揭秘:一代汉武大帝对哪个大臣竟然一筹莫展