关汉卿的《四块玉·别情》表达了一种什么样的感情?
本文已影响1.65W人
本文已影响1.65W人
想知道关汉卿的《四块玉·别情》表达了一种什么样的感情吗?这是一首描写离别情绪的小令,用代言体写男女离别相思,从语言、结构到音情都有值得称道之处。
关汉卿的《四块玉·别情》
自送别,心难舍,一点相思几时绝?凭阑袖拂杨花雪。溪又斜,山又遮,人去也!
翻译
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
赏析
“自送别,心难舍,一点相思几时绝。”自从送别以后,心中万分难舍,一点相思之情,绵绵不断,不知何时能停止?作者以主人公——一名与爱人分离的女子口吻写来,直抒其缠绵的相思、真挚的爱情。曲从别后说起,口气虽平易,然送别的当时,既觉“难舍”,过后思量,心绪自然无法平静。说“相思”只“一点”,似乎不多,但又不知“几时”能绝。这就强调了别情缠绵的一面,比起强调别情沉重的那一面,似乎更合情理,此即所谓藕断丝连。“一点相思几时绝”是全篇的中心,它强调了别情的缠绵,使之成为全篇描写和抒情的基调,也使前三句显得十分形象。
“凭阑袖拂杨花雪”一句有二重意味:首先点明季节为暮春(杨花如雪)时候,此时节容易动人离思,句中或许还含有“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家”(苏轼《少年游》)那种暗示别离情景的意味;二是点明处所系有阑干处,当是高楼;与此同时也就点明了女主人公是独上高楼,她在楼上站了很久,以致杨花飞满衣襟,须时时“袖拂”。
末尾三句“溪又斜,山又遮,人去也”,分明是别时景象,它与前数句的关系不甚确定。可有多种解会。可作顺承看,女主人公既在“凭阑”,不免由望情人的去路而引起神伤,“人去也”是痛定思痛的口吻。另一种是作逆挽看,可认为作者在章法上作了倒叙腾挪,近乎小山词所谓“从别后,忆相逢”(晏几道《鹧鸪天》)的写法。两种解读都可以,就造就了作品的多义性和启发性,体现了作品之妙。
范仲淹的《苏幕遮·怀旧》,表达了怎样的情感?
吴潜的《满江红·齐山绣春台》表达了怎样的感情?
韦庄的一首《清平乐·野花芳草》表达了怎样的感情?
苏舜钦的一首《水调歌头·沧浪亭》表达了什么感情?
苏轼的一首《西江月·平山堂》表达了怎样的感情?
朱淑真的一首《清平乐·夏日游湖》表达了怎样的感情?
晏殊的一首《浣溪沙·杨柳阴中驻彩旌》表达了怎样的感情?
陆游的一首《鹧鸪天·插脚红尘已是颠》表达了怎样的感情?
陆游的一首《浣溪沙·和无咎韵》表达了怎样的感情?
陈维崧的一首《虞美人·无聊》表达了怎样的感情?
苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》表达了什么感情?
李清照的《点绛唇·闺思》表达了什么感情?
李煜的《浣溪沙·转烛飘蓬一梦归》表达了怎样的感情?
马致远《四块玉·浔阳江》:表现出略带忧伤的官场失意情思
辛弃疾的一首《鹧鸪天·和昌父》表达了什么感情?
贺铸的《石州引·薄雨初寒》表达了怎样的感情?
蒋捷的《虞美人·听雨》,表达了怎样的感情?
范成大的一首《浣溪沙·江村道中》表达了怎样的感情?
纳兰性德的一首《蝶恋花·出塞》表达了什么感情?
姜夔的《鹧鸪天·正月十一日观灯》表达了怎样的感情?
张惠言《风流子·出关见桃花》:表达了作者惜春的感情
苏轼的《浣溪沙·菊节》表达了怎样的感情?
辛弃疾的《满江红·倦客新丰》表达了怎样的感情?
屈原的《九歌·国殇》表达了什么感情?
王昌龄的一首《塞上曲·其一》表达了怎样的感情?
李之仪的《谢池春·残寒消尽》表达了什么样的感情?
纳兰性德的《画堂春·一生一代一双人》表达了什么感情?
晁补之的代表作《摸鱼儿·东皋寓居》表达了什么感情?
施公案第235回:黄花镇又遇风波,朱家店夜逢刺客
东哥特王国是怎么建立的?东哥特王国发源于哪里
伊莎贝拉王后的情夫:罗杰·莫蒂默与王后合谋杀害
慕容德的掌上明珠,平原公主为何新婚三天就死了?
完颜阿骨打为什么没能将皇位传给自己的儿子?背后有什么
揭秘自然奇观:解落三秋叶能开二月花
“针眼里看人”语底是什么?含有针字的歇后语
单雄信之死:历史的迷雾与真相
故宫的冷宫原来在这 大白天为何也是阴森森的?
民国期间的中国经济如何 处于世界上什么水平
水浒好汉为何赞同宋江招安?朝廷招安有何好处
你知道三国中最爱哭的男人是谁吗?
杨业与潘美之间是什么关系?杨业是潘美害死的吗?
安禄山打下了长安前途光明,却毁在自己儿子手里
古代皇帝取名趣事,受《公羊春秋》“二名非礼&rdqu