《酬乐天咏老见示》的原文是什么?该如何理解呢?
本文已影响2.38W人
本文已影响2.38W人
酬乐天咏老见示
刘禹锡 〔唐代〕
人谁不顾老,老去有谁怜。身瘦带频减,发稀冠自偏。
废书缘惜眼,多灸为随年。经事还谙事,阅人如阅川。
细思皆幸矣,下此便翛然。莫道桑榆晚,为霞尚满天。
译文
人谁不害怕衰老,老了又有谁来怜惜?
身体日渐消瘦衣带也越收越紧,头发稀少戴正了的帽子也总是偏斜到一边。
不再看书是为了爱惜眼睛,经常用艾灸是因为年迈力衰诸病多缠。
经历过的世事见多识也就广,阅历人生如同积水成川一样。
细细想来老了也有好的一面,克服了对老的忧虑就会心情畅快无挂也无牵。
不要说日落之时天色已晚,虽然是流照在桑榆之上的余晖,依旧能够幻化成霞,绮丽满天。
赏析
此诗阐明作者的观点,作者认为人到老年虽然有人瘦、发稀、视力减弱、多病等不利的一面,也还有处事经验丰富、懂得珍惜时间、自奋自励等有利的一面,对此如果细致全面地加以思考,就能树立正确的老年观,就能从嗟老叹老的情绪中解脱出来,而有所作为。全诗表达了刘禹锡对生死问题的清醒而乐观的认识,说明他在任何情况下都能用唯物的态度积极对待人生。“莫道桑榆晚,为霞尚满天”二句,深为人们赞赏,成为千古传诵的名句。
诗的前六句承接白居易的原唱,表示对白居易的关于“老”的看法颇有同感。一二句写“顾老”是人之常情,人们谁都顾虑衰老,老了就没有人怜惜。接着四句进一步交代了“顾老”的原因,诗人用形象的语言作了描绘:因为衰老,身体一天天消瘦,腰带要不断地紧缩,头发渐渐稀疏,帽子就自然要偏斜。书卷废置不看,是为了保护眼睛;经常用艾灸,是为了延年益寿。
“经事还谙事……下此便翛然”四句从另一个方面谈了对“老”的看法,是针对白居易的“伤老”而言。刘禹锡认为,老固然有老的短处,但是老也有老的长处。老的短处是体衰多病,“身瘦带频减,发稀帽自偏。”老的长处是阅历丰富,“经历还谙事,阅人如阅川。”年岁大了,经历的事多了,了解的事理也多,看见过的人多了,阅历也就更加深广。仔细想起来,这也是一件幸事。所以诗人吟道:“下此便翛然。”诗人劝慰他的朋友对待衰老不要过多的忧虑,只要正确对待,便可翛然自乐。
最后两句是全诗点睛之笔,意境优美。气势豪放,大有曹操“老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已”之慨。诗人面对衰老,不消极,不悲观,要用有生之年撒出满天的红霞。这两句诗既是诗人的内心世界的自我剖白,又是对老朋友白居易的宽慰和鼓励。
这首诗前后两段一反一正,转折自然,很有辩证的观点和说服力量。最后两句尤为精辟,实为警策之语,后人多以此自勉自励。
创作背景
公元836年(唐文宗开成元年),六十四岁的刘禹锡以太子宾客的身份分司东都洛阳;此时,他的同龄人白居易以同样的身份留居洛阳也已三年。终于相聚在一起,彼此都十分高兴。但白居易在写给刘禹锡的《咏老赠梦得》一诗中,表现出了对衰老的一种消极悲观情绪,刘禹锡便写了这首答诗。
《酬皇甫郎中对新菊花见忆》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《西江月·示儿曹以家事付之》的原文是什么?该如何理解呢?
《咏怀古迹五首·其五》的原文是什么?该如何理解呢?
《和马郎中移白菊见示》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《咏柳》原文是什么?应该如何理解?
《齐天乐·蟋蟀》原文是什么?应该如何理解?
《齐天乐·与冯深居登禹陵》的原文是什么?该如何理解呢?
《咏廿四气诗·谷雨春光晓》的原文是什么?该如何理解呢?
《和袭美木兰后池三咏·白莲》的原文是什么?该如何理解呢?
《旅泊遇郡中叛乱示同志》的原文是什么?该如何理解呢?
《岁除夜会乐城张少府宅》的原文是什么?该如何理解呢?
《老将行》的原文是什么?该如何理解呢?
《咏史》原文是什么?应该如何理解?
《清平乐·春归何处》的原文是什么?该如何理解呢?
《巽上人采新茶见赠酬之以诗》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《初见嵩山》原文是什么?该如何理解?
《临江仙·高咏楚词酬午日》该如何理解?创作背景是什么?
《照镜见白发》的原文是什么?该如何理解呢?
《咏二十四气诗·春分二月中》的原文是什么?该如何理解呢?
《乐天见示伤微之敦诗晦叔》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《咏早梅》原文是什么?应该如何理解?
《亡后见形诗》的原文是什么?该如何理解呢?
《抛球乐·晓来天气浓淡》的原文是什么?该如何理解呢?
《涌金亭示同游诸君》原文是什么?该如何理解?
《丰乐亭游春三首》的原文是什么?该如何理解呢?
《普天乐·咏世》该如何理解?创作背景是什么?
《丰乐亭游春·其三》的原文是什么?该如何理解呢?
《所见》原文是什么?应该如何理解?
宋代文学家苏轼:《记承天寺夜游》译文及创作背景
《反骗天下》什么时候播出?主要讲了什么故事?
冯小怜在军中做了哪几件事?为何会导致北齐灭亡?
赢非子是什么身份?他和嬴政什么关系?
潘安与卫玠相比 到底谁是古代第一帅哥
秦朝最最后是怎么灭亡的?跟哪个朝代有关?
从边陲小国成长为一统天下的王朝,秦国是如何做到的?
《九州缥缈录》息衍最后死了吗?息衍有什么身份?
古代弓箭杀伤力到底有多大 古人怎么做才能一击毙命
史上最抠门皇帝道光:有着财富千万却身患抑郁
千古名句“别后唯所思,天涯共明月”出自于哪
居鲁士大帝如何建立波斯帝国?他做了哪些事?
中条山战役牺牲英烈:少将以上军官就达到六人
为何三国里的女人们总是跟马超过不去
纳兰容若是谁?纳兰容若与纳兰性德是一个人吗