《夜发分宁寄杜涧叟》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
本文已影响2.8W人
本文已影响2.8W人
夜发分宁寄杜涧叟
黄庭坚 〔宋代〕
阳关一曲水东流,灯火旌阳一钓舟。
我自只如常日醉,满川风月替人愁。
译文
亲友唱着《阳关三迭》为我送别,眼前滚滚江水向东流去。我登上一叶扁舟,只见旌阳山灯火明灭。
我也不过和平常一样,喝醉了酒,没有离别的忧伤;倒是满川的风月在替自己愁。
创作背景
公元1083年(元丰六年),黄庭坚由太和知县移监德平镇,便道回乡。这首诗是离家时所作。
赏析
提起送别诗,不能不想起著名的阳关曲。阳关在今天甘肃敦煌西南一百三十里,是唐代出西域的门户,王维《送元二使安西》这首动人的送别诗,写成后广泛流传,被谱成歌曲演唱,称作“渭城曲”;唱时还要把结尾一句反复重复三遍,所以又称“阳关三叠”。诗前两句承题写离家,写舟中回望之景。三、四句转到言情上,将无情之物说成有情,而把有情的人,偏说成是无情,就形成了更为曲折也更耐人寻思的情景关系,在艺术表现上是颇为新奇的。
诗前两句承题写离家。晚上,诗人出行,亲友们聚集江边相送,唱着离别的的阳关曲;诗人登上一叶小舟,顺流东下。诗组合了各种离别的意象,深沉地表达离别时的情感。“水东流”是写他乘舟出行,引出下句“一钓舟”,但因它紧接“阳关一曲”送别歌后,就暗示是以东流水表达深长的离情别绪。对句中的“旌阳”是指明离别场所,“灯火”是从水中看岸上,暗示船已离岸渐渐远去。“灯火旌阳一钓舟”,使人仿佛见到沉沉夜幕中,一只小船驶离了岸边,在众人的唏嘘中渐渐远去,渲染出浓重的伤感氛围。乘夜离乡别土,情景如此,人的思想又是如何呢?三、四句因而转到言情上。诗人在诗中一反常态,故作轻松语,说自己也不过是和平常一样,喝酒喝醉了,没有别离应有的伤悲,倒是满川的风月在替自己愁。这两句很别致,说自己不愁是假的,诗人离家次数多了,是不是“如今识尽愁滋味”,不想做出愁态来呢?“我自只如常日醉”,多多品味,不难发现其中含有许多苦涩味。末句的风月替自己愁,这愁就无限扩大,漫延到整个自然界,比写人的愁怨范围和深度增展许多;把多情的风月与浑然沉醉的自身作对比,更为曲折地反映了自己复杂的心理。
金代王若虚《滹南遗老诗话》对这首诗的后两句很不满意。他认为诗只有写“人有意而物无情”才是,像黄庭坚另一首《题阳关图》“渭城柳色关何事,自是行人作许悲”这样写就很好;这首离别家乡的诗把人写成无情而物有情,就不合情理,“此复何理也”。王若虚所说的“人有意而物无情”,是大多数诗歌表现的手法,如岑参《山房春事》:“庭树不知人去尽,春来还发旧时花。”韦庄《台城》:“无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。”黄庭坚作诗,喜欢翻过一层,“化臭腐为神奇”;宋张戒《岁寒堂诗话》说他“只知奇语之为诗”。因为他不肯作寻常语,所以在这首诗中,有意不把“满川风月”写成无情的东西来衬托自己的离情别愁,偏说自己无情而“满川风月替人愁”。如此措笔,加深了层次,把无情物说成有情,是把自己的感情移入物中;而自己“只如常日醉”貌以无情,实质上成为有意的掩饰,是情到深处反无情的表现,比直接说有情要深沉含蓄得多。这样的表现手法,前人也多次用过,如刘禹锡《杨柳枝词》:“长安陌上无穷树,唯有垂杨管别离。”杜牧《赠别》:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”张泌《寄人》:“多情只有春庭月,犹为离人照落花。”只是前人总是说了人有情而次及景物亦有情,黄庭坚再作变化,说成人无情而物有情而已。
黄庭坚这首诗意新语工,但也有迹可寻。在此前欧阳修曾有首《别滁》诗云:“花光浓烂柳阴明,酌酒花前送我行。我亦且如常日醉,莫教弦管作离声。”黄诗也许参考过欧诗。
《春分端居有怀简所思者》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《酬乐天三月三日见寄》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《夏夜追凉》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《春江晚景》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《田园作》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《苕溪酬梁耿别后见寄》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《无题·昨夜星辰昨夜风》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《依韵和并州郑宣徽见寄》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《八月十二日夜诚斋望月》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《早发焉耆怀终南别业》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《尾犯·夜雨滴空阶》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《夜归鹿门山歌》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《至大梁却寄匡城主人》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《韩冬郎寄酬呈畏之员外》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《蓟中作》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《夜别韦司士》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《邯郸冬至夜思家》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《杜工部蜀中离席》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《春日西湖寄谢法曹歌》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《宿桐庐江寄广陵旧游》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《黄溪夜泊》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《八月十五日夜湓亭望月》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《送和甫至龙安微雨因寄吴氏女子》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《送王大昌龄赴江宁》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《江楼晚眺景》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《江神子·赋梅寄余叔良》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《江上寄山阴崔少府国辅》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
李世民是历史上非常出名的千古一帝,那他的儿子都是什么
历史上吃“仙丹”想长生不老反作死的皇帝!
成吉思汗临终前留下一道遗言 众人遵照执行
杨坚到底是谁的儿子?看不透的隋文帝杨坚
昔兰尼加战役:沙漠之狐隆美尔刮起沙漠旋风
史书评价隋炀帝,杨广真的那样荒诞昏君吗?
《甜了青梅配竹马》主演是谁?又一部青春甜宠剧定档
西游记的作者是谁 西游记读后感
《玉蝴蝶·望处雨收云断》创作背景是什么?该如何
耿飚是谁?他为什么没有被授衔
朱元璋建立明朝之后 朱元璋是怎么对待自己的兄弟姐妹
主要形态:奴隶主占有生产资料和奴隶
西北军大刀军血浴卢沟桥:整连血战后仅4人生还
解梦故事之杜甫梦李白
司马懿知道诸葛亮的伙食后 司马懿为何断定诸葛亮命不