《拨不断·叹寒儒》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
本文已影响2.33K人
本文已影响2.33K人
拨不断·叹寒儒
马致远 〔元代〕
叹寒儒,谩读书,读书须索题桥柱。题柱虽乘驷马车,乘车谁买《长门赋》?且看了长安回去!
译文
可叹那贫寒的读书人,白白地读了那么多的书,读书必须要题字在桥柱。即便题柱后乘坐上了驷马车,可乘了车又有谁能像陈皇后那样重金求买《长门赋》?先到长安看看,就回乡去吧!
创作背景
这首小令有个特点,即用了“顶针续麻”的手法,也就是将前句的结尾,用作后句的开头。马致远是这种巧体的始作俑者,所以在形式上还不十分完整,到了后起的散曲,如无名氏《小桃红》:“断肠人寄断肠词,词写心间事。事到头来不由自,自寻思……”“顶针”的表现就更为严谨了。
这首曲虽未点出汉文学家司马相如的名字,其实却是以他的遭际生发,来“叹寒儒,谩读书”的。司马相如是元散曲中凭借真才实学而得青云直上的典型。作品将他题桥柱、乘驷马车、作《长门赋》的发达经历分为三句,一一作为“寒儒”的比照;后者终究有所不及,只得“且看了长安回去”。言下之意,于今即使有司马相如一样的高才,最终也得不到应有的赏识。作者欲擒故纵,一步步假设退让,最后还是回到了“寒儒”的原点。末句亦无异一声叹息,以叹始,以叹终;感情色彩是十分鲜明的。
严格地说,本曲在逻辑上是不很周密的,比如“读书须索题桥柱”就不是“谩读书”的必要条件,乘了驷马车,碰不上“谁买《长门赋》”,与“看了长安回去”的结局也成不了因果联系。但我们前面说过,本曲在形式上具有“顶针续麻”的特点。这一特点造成了邻句之间的紧密接续,从全篇来看,则产生了句意的抑扬进退。文势起伏,本身吸引了读者的注意力,在论点的支持上未能十分缜密,也就不很重要了。
“且看了长安回去”,似乎也有典故的涵义。桓谭《新论》:“人闻长安乐,出门西向而笑。”唐代孟郊中了进士,得意非凡,作诗云:“春风得意马蹄疾,一日看遍长安花。”曾被人讥为外城士子眼孔小的话柄。“寒儒”们还没有孟郊中进士的那份幸运,“看了长安”后不得不灰溜溜打道“回去”,“长安乐”对他们来说真成了一面画饼。这种形似寻常而实则冷峭的语句,是散曲作家最为擅长的。
《玉楼春·戏赋云山》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《尉迟杯·离恨》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《调笑令·胡马》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《离思五首·其四》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《解语花·上元》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《寿阳曲·云笼月》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《天净沙·秋思》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《惜秋华·七夕》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《点绛唇·伤感》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《竹枝词九首·其七》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《塞上曲·其一》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《唐多令·惜别》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《华胥引·秋思》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《苦雪四首·其一》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《蝶恋花·醉别西楼醒不记》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《凤归云·向深秋》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《采莲令·月华收》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《放言五首·其四》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《鹤冲天·闲窗漏永》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《祝英台近·晚春》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《鹧鸪天·鹅湖归病起作》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《浣溪沙·赋清虚》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《玉楼春·别后不知君远近》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《梦江南·千万恨》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《杏花天·咏汤》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《瑞鹤仙·秋感》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《苏幕遮·怀旧》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《红窗迥·小园东》创作背景是什么?该如何赏析呢?
揭秘:狸猫换太子真正的的幕后主谋是谁?
为什么十五的月亮十四圆?月亮为何有时白天升起有时晚上
古滇国恐怖文物有哪些?分别是什么样的?
池田恒兴是谁?日本武将池田恒兴的生平简介
《有翡》段九娘是谁?段九娘最后结局介绍
曹雪芹的家族犯了什么事?为何会被抄家呢?
历史真正纯元皇后是谁?名字叫什么?
武则天将政权归还给李氏家族的深远意图在两百年后才被
古代诗词鉴赏之《诗经·扬之水》篇:扬之水,不流束
揭秘:为何会说成吉思汗是在睡觉时被咬死的?
世说新语·文学篇·第二十六则的原文是什
清朝敢镇压太平天国,为何却不敢抵御列强呢?
祖大寿的结局怎么样?去了哪里?
李渊杀死窦建德的行为为何差点断送了大唐统一天下的机
蒙古统一战争的过程是什么样的 最后的结果是什么