名句“三千丈清愁鬓发,五十年春梦繁华”好在何处?
本文已影响1.15W人
本文已影响1.15W人
还不知道:名句“三千丈清愁鬓发,五十年春梦繁华”出自于哪里?其实此句出自元代乔吉的《折桂令·客窗清明》,这首小令表现的是一位客居在外的游子的孤独感和失意的情怀;亦可看成是作者漂泊生活与心境的写照。
《折桂令·客窗清明》
风风雨雨梨花,窄索帘栊,巧小窗纱。甚情绪灯前,客怀枕畔,心事天涯。三千丈清愁鬓发,五十年春梦繁华。蓦见人家,杨柳分烟,扶上檐牙。
翻译
紧窄的窗户,小巧的窗纱,拓露出一方视野的空间。窗外飘打过多少阵风雨,而梨花还是那样的耀眼。不须说客灯前黯然的心绪,孤枕畔旅居的伤感,我的思念总是飞向很远很远。太多的清愁催出了三千丈的白发垂肩,再久的繁华不过是春梦一现。忽然间,我发现居民家飘出一缕缕轻烟,从杨柳树两边升起,渐渐爬上了高耸的屋檐。
赏析
开头三句写即目所见的景物。清明时节,时届暮春,经过风吹雨打,窗前的梨花已日渐凋零了。这是透过窗棂所看到的外景,写景的观察点是在窗前,故二、三句描写窄索细密的窗帘和小巧玲珑的窗纱,以扣紧题目中的“客窗”两字。接着用“甚情绪灯前”的一个“甚”字,领起以下三句,由景及情,渐渐道出了客子的愁苦情怀。一个客居在外的人,面对孤灯一盏,当然没有好心情。客中的情怀、重重心事和天涯漂泊的苦况,萦绕在枕边耳际。这万千的心事,作者仅用了以下两句来进行概括:“三千丈清愁鬓发,五十年春梦繁华。”上句化用李白《秋浦歌·白发三千丈》诗句“白发三千丈,缘愁似个长”,说明自己白发因愁而生,表现了愁思的深长。下句说五十年来的生活,像梦一样过去了。这两句写出了作者无限的愁思和感怆。
“蓦见人家”以下三句,陡然一转,将视线移向窗外人家,这家门前的杨柳如含烟雾一般,长得与屋檐相齐,充满着春来柳发的一片生机,给这家人家带来盎然的春意和生活的情趣。此情此景,更反衬出游子天涯飘泊的孤独之感。李清照《永遇乐·落日熔金》词中有“如今憔悴,风鬟雾鬓,怕见夜间出去。不如向帘儿底下,听人笑语”,即是用人家的笑语欢言来反衬自己的寂寞伤神,此曲抒情手法与此一脉相承。
《红楼梦》“金陵十二钗”的归处,“太虚幻境”都已说明
“五服”和“六亲”还有“祖宗十八代”指的是谁
“五刑”、“十恶”和“八议”在中国古代具体是怎样的刑罚制度?
吴融所作的《途中见杏花》,情感由“愁”、“恨”到斗志勃发
从“铁面御史”到“洋务干员”,余联沅在“东南互保”中发挥了什么作用?
三国“五虎上将”的名气比“五子良将”的大,为什么工资却比“五子良将”要少?
张先《木兰花·相离徒有相逢梦》:全词一处用“无”,三处用“不”
“何以解忧,唯有杜康”“老骥伏枥,志在千里”这两句诗都是曹操写的
李煜所作的《子夜歌·人生愁恨何能免》,全词以“梦”为中心,集中写“空”
“梦里搽胭脂”下一句是什么?含有“好事”的歇后语介绍
揭秘:“陈抟老祖”辟谷一睡百日,“三棋赢华山”,是否真实存在?
春秋战国时期,周、郑为何由“交质”发展到“交恶”的地步?
名句“楚天千里清秋,水随天去秋无际”好在哪里?
苏轼的千古名句“春宵一刻值千金”,到底是什么意思?
千古名句“残灯明灭枕头欹,谙尽孤眠滋味”好在哪里?
清朝最后的“繁荣”,论没钱怎么变“有钱”
孔子一句“脏话”流传了两千五百年,你知道是哪句吗?
张丽华号称“第一美女” 为何十几岁当上了“宠妃”
历史上的“五代十国”时期有哪些国家?“五代”和“十国”怎么区分?
王勃一首诗无“愁”字,读来却句句写愁
千古名句“江作青罗带,山如碧玉簪”好在哪里?
明朝皇帝姓“朱”与“猪”谐音,那古人是如何避开“朱”、“猪”这个词?
梅文鼎:清代“历算第一名家”,与牛顿和关孝和齐名的“三大世界科学巨擘”
怎么写愁?李煜前期的一首词无“愁”却句句愁?
《奉送五叔入京兼寄綦毋三》李颀所作,将“别”与“思”有机结合在一起
“狗咬吕洞宾”下一句是什么?含有“好人”的歇后语介绍
诗词界中的“神“”魔”“鬼“”仙”,古代17位顶级诗词大家雅号别称
古人收了元宵的“灯”便“探春”女子间流行“斗花”
“美索不达米亚文明”是什么?它对“埃及”“希腊”“犹太”“印度”有着什么影响?
毛滂《生查子·富阳道中》:通篇无一句不愁,而无一句有“愁”字
李鸿章说“三千年大变局”,这个“局”是指什么?
“阴丽华”和“杨丽华”,同是“丽华”命运却大相径庭!
千古名句“天街小雨润如酥,草色遥看近却无”好在哪里?
“春节”、“元旦”、“立春”分别是哪一天?史料中的如何记载的?
“五胡乱华”时的“五胡”各族后来去哪里了?为何会集体消失?
揭秘“千年女皇”武则天创造的三项“历史之最”
“窜”、“逃”、“奔”三个字有什么区别?春秋战国时期的大逃亡!
唐顺宗废除“宫市”和“五坊小儿”,在历史上有何影响?