《扬子津望京口》的原文是什么?该如何理解呢?
本文已影响2.02W人
本文已影响2.02W人
扬子津望京口
孟浩然 〔唐代〕
北固临京口,夷山近海滨。
江风白浪起,愁杀渡头人。
译文
北固山紧靠着京口,夷山临近大海之滨。
江风吹来掀起了白浪,愁煞渡头上的过江人。
创作背景
诗人孟浩然隐居襄阳至四十岁,方始赴京应考。然而时运不济,滞留长安约一年后,于开元十七年(729年)冬,郁郁返归故里。翌年夏、秋之交,他又离乡赴洛阳,开始游历,这首诗便作于他自洛阳至扬州,欲渡江南行之时。
赏析
这首诗,抒发了诗人旅途中所感受到的愁情。诗的前两句以远视角度写京口的地势,视野开阔,境界壮丽;三四句写江口吹起大风,涌起如山白浪,愁杀了想要渡江的人们。全诗四句,都写得平易质直,明白如话,有襄阳民歌风味。
诗是由题中之“望”而展开的,首二句以工整的对仗形式,写出孟浩然站在扬子津眺望南岸京口的地势。主要是从京口的北固、夷山二山来进行描述。北固山在镇江之北约一里,由于诗人是在江北南望京口,故以“临”字写出二者关系。而夷山在镇江以东约九里,诗人隔江相望,只隐约可见,故想象其绵延至海滨,以“近”字点刷山之态势,颇具动态感与延伸感,给人以艺术的联想。而那个方向又是诗人将去的处所,从中透露出他的几分企盼之情。二句中涉及到与京口有关的三个地名,且其中山名有二,然并不觉冗赘,显得十分自然贴切。二句以山为对象,展现了京口的粗略地理位置。
以上两句主要写远望之山,紧接一句,则写近望之江。随视线的移动,目光投视在大江之上,只见江风阵阵,白浪滚滚,显出一种奔涌气势。此句与前二句形成动、静对比,于动中将波翻浪卷、风声水声,分别触发人的视、听感觉,产生能影响人的官能感受的强烈效果。所以,最后一句之始,便以“愁”字作为一种心理回应,作为由听、视觉转换到感觉的审美活动的结果,表现出诗人见此物象而生发的特定心境,自然地由景入情。这里的“愁”,并非一般的乡愁、思愁、游子之愁,而包含着更深一层的意蕴。诗人久隐山林,年届四十始应试,结果不第而归,充满了难觅知音、厌倦京洛、意欲归隐的复杂感怀。这个“愁”字,除乡愁之外,还隐隐含藏着一种失意之愁。那浩浩,长河,滔滔江流,是诗人行程中的险途。同时,也可能又暗喻那使诗人“愁杀”的仕途上的阻隔。“渡头人”展现了忧郁愁苦的诗人自我形象,在结构上,又形成掉领全诗的特殊格局。
全诗以题中之“望”作为基点,写了望中之景与望中之愁。其中,诗脉的条理和情感的逻辑十分清晰。以“望”起,望山(静态)、望江(动态),由此引起“愁",从主体对客体的审视中,展示诗人心绪。情景弥合无间,意境悠远深厚,语言平实清淳。
《赋得古原草送别》的原文是什么?该如何理解呢?
《望江南·天上月》原文是什么?应该如何理解?
《忆帝京·薄衾小枕凉天气》的原文是什么?该如何理解呢?
《爱莲说》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《登望楚山最高顶》原文是什么?该如何理解?
《养兰说》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《会心集》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《梅》的原文是什么?该如何理解呢?
《西亭子送李司马》的原文是什么?该如何理解呢?
《文章》的原文是什么?该如何理解呢?
《洛神赋》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《题金楼子后》的原文是什么?该如何理解呢?
《童心说》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《与诸子登岘山》的原文是什么?该如何理解呢?
《好事近·湓口放船归》的原文是什么?该如何理解呢?
《白雪歌送武判官归京》原文是什么?应该如何理解?
《鸟》的原文是什么?该如何理解呢?
《登楼赋》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《师说》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《酒德颂》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《黠鼠赋》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《问舟子》的原文是什么?该如何理解呢?
《送沈子归江东》的原文是什么?该如何理解呢?
《买花》的原文是什么?该如何理解呢?
《诫子篇》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《蝉》的原文是什么?该如何理解呢?
《柳》的原文是什么?该如何理解呢?
《南乡子·登京口北固亭有怀》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
本草纲目·第八卷·草部·乌头原文
乃颜之乱的过程是什么样的 乃颜之乱的结果如何
夏侯惇很少打胜仗,为何却能一直得到曹操重用呢?
诗经·国风·丘中有麻原文是什么?如何赏析
《搜神记》散播正能量 剩女钟情呆萌高富帅!
万历皇帝不上朝20多年 期间为什么没有出现权阉,奸臣
清朝陵墓为何分清东陵、清西陵?
为何慈禧睡觉需5个人作陪?原因让人难以想到
古人为什么立嫡立长而不是择贤而立 其实这里边是有故
他是十四集团军的上等兵,一人消灭了日军有500多人
历史未解之谜:秦始皇究竟是谁的儿子?
龙阳君为什么喜欢魏王?喜欢魏王什么地方?
羊斟吃肉的故事,故事发生在什么时期?
妲己最后封神了吗?叫什么神?
项羽和刘邦相比 最后为何是刘邦夺得天下