杜荀鹤所作的《送友游吴越》,这是一首向友人介绍吴越美好风光的送行诗
本文已影响2.37W人
本文已影响2.37W人
杜荀鹤,字彦之,自号九华山人,晚唐时期官员、现实主义诗人,提倡诗歌要继承风雅传统,反对浮华,其诗作平易自然,朴实质明畅,清新秀逸。著有《唐风集》(十卷),其中三卷收录于《全唐诗》。下面跟小编一起了解一下杜荀鹤所作的《送友游吴越》吧。
送友游吴越
杜荀鹤 〔唐代〕
去越从吴过,吴疆与越连。
有园多种橘,无水不生莲。
夜市桥边火,春风寺外船。
此中偏重客,君去必经年。
译文及注释
译文
要去越地,必须从吴地经过,因为吴越接壤。
桔和莲皆吴越名产,吴越种桔与莲,无水不生。
灯火通明的夜市,春风沉醉的夜晚,桥边灯火辉煌,寺外舳舻辐辏。
吴越之人多好客之风,你此去可能要待很长时间,乐而忘返了。
注释
吴越:指今苏浙一带。
吴:指现在浙江一带。
火:繁荣、热闹的景象。
必经年:泛指要待很长时间,客人乐而忘返了。
鉴赏
这是一首向友人介绍吴越美好风光的送行诗。吴越,指今苏杭一带。这里田园沃饶,山川佳丽,历来为人称道。
开头两句“去越从吴过,吴疆与越连”,点明吴越接壤,也暗示以下所写,乃两地共有的特色。
颔联“有园多种桔,无水不生莲”,点明桔和莲,别处也有,而吴越的不同,就在于“有园多种”、“无水不生”。诗人选取桔和莲为代表,也颇为精当。桔和莲皆吴越名产,而桔生陆上,莲出水中,又可从而想见吴越地区水陆风光俱美。
颈联“夜市桥边火,春风寺外船”,则着眼于写水乡市镇的繁荣。吴越水乡,市镇大都紧挨河港。不写日市写夜市,只因夜市是吴越物产丰富、商业繁荣的一大标志;而桥边夜市,更是水乡特有风情。夜市的场面形形色色,独取一“火”字,既可使人想象夜市繁荣、热闹的景象,而“火”与桥下的水相映照,波光粼粼,更增添诗情画意。江南多古寺,“南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中”(杜牧《江南春绝句》),古寺是游人必到之处。“春风寺外船”,令人想见春风吹拂、临水寺前游船辐辏的景象,这是水乡又一特色。
结尾两句“此中偏重客,君去必经年”,一个“偏”字特别介绍了吴越人情之美。如此旖旎的风光,又如此好客的人情,他乡游子自然居“必经年”,乐而忘返了。
这首诗清新秀逸,像一幅色彩鲜明的风俗画,是送别诗中别开生面之作。
创作背景
这是首送别之作,由于诗人的朋友要去吴越旅行,诗人在为朋友游吴越而高兴,其中还有些羡慕。因为杜荀鹤曾到过那里,见过那儿美妙的风景,因此他便给朋友当起了向导,写下了这首诗。
杜荀鹤《冬末同友人泛潇湘》:全诗具有较强的艺术魅力
《兵车行》为杜甫所作,天宝以后,唐朝的战争越来越频繁
《别房太尉墓》为杜甫所作,诗人来到孤坟前向亡友致哀
李白送友人这首诗送的是谁 送友人原文
唐代杨巨源所作的《和练秀才杨柳》,借春风相惜喻送别友人
韩翃所作的《送冷朝阳还上元》,蕴含送别友人的不舍之情
人生得一知己足矣这首诗是谁送给谁的?
刘克庄送别当时的好友陈子华,遂作《虞美人·送陈真州子华》
曹邺所作的《送进士下第归南海》,是一首别具一格的送别诗作
姜夔客游长沙时送别友人,遂作《八归·湘中送胡德华》
杜荀鹤所作的《经青山吊李翰林》,表露出诗人对李杜的真情挚爱
越王剑与吴王矛之谜 是好友所赠还是战争所获
《送人入金华》唐代严维所作,充满对好友的临别相赠之情谊
杜荀鹤是什么人?唐朝诗人杜荀鹤生平简介
杜荀鹤简介
谁有作者吴然的介绍
《走马川行奉送出师西征》岑参所作,整首诗描写的是风
王昌龄所作的《送狄宗亨》,是诗人对朋友真挚情谊的表达
越王剑与吴王矛之谜 是好友所赠还是战争所获
《答王卿送别》韦应物所作,表达对友人送别自己的深情厚谊
李白《送友人》:自然美与人情美水乳交融,别是一番风味
《送杜十四之江南》孟浩然所作,表明内心深处与友人分别之际的伤感
郑思肖《送友人归》:这首诗余音不尽,具唱叹之致