王建所作的《羽林行》,表达诗人对朝政的失望、感叹
本文已影响2.74W人
本文已影响2.74W人
王建,字仲初,中唐时期官员、诗人,生于768年,逝于835年,其一生正好贯穿整个中唐。擅于乐府诗,与张籍齐名,世称“张王乐府”。他的诗作题材广泛,集中形象反映现实,揭露社会矛盾。下面跟小编一起了解一下王建所作的《羽林行》吧。
羽林行
王建 〔唐代〕
长安恶少出名字,楼下劫商楼上醉。
天明下直明光宫,散入五陵松柏中。
百回杀人身合死,赦书尚有收城功。
九衢一日消息定,乡吏籍中重改姓。
出来依旧属羽林,立在殿前射飞禽。
译文及注释
译文
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
注释
羽林行:一名“羽林郎”,为乐府旧题,属《杂曲歌》。“羽林”即羽林军。汉代以来,历代封建王朝,都用“羽林”称呼皇帝的禁卫军。
恶少:品行很坏,行凶作恶的少年。出名字:著名。
下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
合死:该死。
九衢:长安城中的大街,此处指全城。
鉴赏
“长安恶少出名字,楼下劫商楼上醉”,开宗明义,指出羽林军的来源是“长安恶少”,都是坏得出了名的!他们在楼下打劫客商,转身上楼,便大吃大喝起来。一般强盗作案后,要隐匿潜逃,而这批恶少,堂而皇之,无视法纪。他们不仅转身上楼醉酒,毫无顾忌,而且是“天明下直明光宫,散入五陵松柏中”。诗人接连使用“楼下”、“楼上”、“天明”、“散入”诸词以显示这是一连串毫无顾忌的行动;写他们在长安城中,大摇大摆地干坏事;楼下劫财,楼上醉酒,天明又从楼上下来,径到皇宫里去值班,值班完毕,就又散入到五陵松柏林中去路劫杀人了。明光宫,汉代宫殿名,这里是以汉代唐:“五陵”,西汉五个皇帝的陵墓,面积很大,多植松柏,是豪门贵族居住的地方。从“散入”二字看,说明参加杀人劫货的人数很多,胆子极大。
以上四句,表面上是写羽林恶少之“胆”,实则是写羽林恶少之“势”,炙手可热,有很厉害的后台。
“百回杀人身合死,赦书尚有收城功。”“百回”二字不可轻轻放过。这说明他们尽管常常劫财杀人,谁也奈何不得,直到“百回杀人”,罪大恶极才被问成死罪;但接踵而来的,却是皇帝的赦书,说他们“收城”有功,可以将功折罪!古代,在政治混乱时期,战役中常有虚报战功的现象。中唐之岁,常让根本不懂军事的宦官统兵或监军,更是可以信口雌黄,在叙录战功之际,甚至把根本没有参加战斗的人也报进去。羽林恶少,或认宦官为义父,或以财货重赂阉党,“赦书”之事,自然就由他们一手操办了。所谓“收城功”云云,就直接反映了军事、政治的混乱与黑暗。
最末四句,是写羽林恶少们逍遥法外的得意之态:“九衢一日消息定,乡吏籍中重改姓。”“九衢”,长安城中的各条大街,代指京城。恶少们犯了“身合死”的大罪之后,最多不过更改姓名,暂避乡间,一当被赦的消息从京城中得以证实,他们就又在乡吏的户籍册中重新恢复了原来的姓名;并且露面之后,依然当他的羽林军,可以“立在殿前射飞禽”,又受到皇帝的赏识了!末句是全篇最精彩、最传神之笔。它惟妙惟肖地刻画了一群羽林恶少逍遥法外、有恃无恐的情状。“射飞禽”已见其自由狂放之态,“立在殿前”射御前之鸟,更见其得宠骄纵的神态,他似乎在向人们挑战!读至此,人们不禁发出无可奈何的苦笑,诗人对朝政的失望、感叹,尽在不言之中。吴乔《围炉诗话》说:“诗贵含蓄不尽之意,尤以不著意见、声色、故事、议论者为贵上。”此篇不著议论,题旨所在,又以一幅令人深思的画面出之,可见作者表现手法之高明。
查慎行创作的《舟夜书所见》表达了什么感情?
如何表达两个人渐行渐远 感叹两个人感情淡的句子
表达失望的诗句
《戏鸥》唐代钱起所作,表达了诗人对悠闲生活的向往
王建所作的《寄蜀中薛涛校书》,表达了对薛涛的赞美
《三日寻李九庄》常建所作,表达了对隐逸林泉之下生活的赞美和神往
《江上》王安石晚年时期所作,表达出作者对亲人的思念之情
《题破山寺后禅院》常建所作,表达了作者对隐逸生活的向往
白居易所作的《浪淘沙·白浪茫茫与海连》,表达对世事变化的感叹
望天门山表达了诗人怎样的感情
唐代诗人王勃之早春野望赏析,这首诗表达了诗人什么情感?
从军行后两句表达了诗人怎样的感情 从军行王昌龄后两句表达的情感
孟浩然为了表达失意、悲哀的情绪,遂作《秦中感秋寄远上人》
王昌龄所作的《送狄宗亨》,是诗人对朋友真挚情谊的表达
孟浩然所作的《送陈七赴西军》,表达诗人预祝友人早日凯旋的感情
李群玉所作的《赠人》,含蓄表达对失恋友人的劝慰之情
白居易所作的《白云泉》,表达了诗人渴望摆脱世俗的淡泊情怀
《夜书所见》表达了诗人怎样的感情?
姚合所作的《秋夜月中登天坛》,表达了诗人的美好愿望
《田家春望》高适所作,表达了无法展露才华的失意之情
张嵲所作的《处暑》,表达诗人对功名未就的惆怅
《华子冈》王维所作,表达了诗人内心的惆怅
王安石所作的《望夫石》,表达了对未来美好的生活的期待和向往
宋朝退伍兵 竟然是最有幸福感的兵士
武则天的侄子武攸暨被戴绿帽,后来结局如何?
他从小是个“傻子” 后来却成了孙权的依靠
为什么刘邦能够夺取天下 而项羽却败得一败涂地呢
岳父为什么又被称为泰山?这个习俗是怎么来的?
朱允炆一即位就削藩,为何惹怒了朱棣?
受当代人操纵,受后代人嘲笑:晋惠帝的“白痴”生活
咸丰帝到底有多倒霉?最丢人的几件事都让他赶上了
三国时期小人物的悲惨命运!司马王允一女二许,曹操表里不
小时候被嘲讽的霍金,如何成为物理学大师的?
“焚书坑儒”究竟是怎么回事?秦始皇到底为什
慈禧另一张脸:一次危机让她知道了权力的重要
安徽当涂挖出'天子坟': 墓葬四周镶砌石雕牛头
一吕二赵三典韦——中国历史上的英勇武将
泼皮牛二为何会被叫为大虫?他如果遇到武松是什么结局