宋濂所作的《吴起守信》,体现了吴起待人诚恳守信的品质
本文已影响2.82W人
本文已影响2.82W人
宋濂,初名寿,字景濂,号潜溪,别号龙门子、玄真遁叟等,元末明初著名政治家、文学家、史学家、思想家。他的散文质朴简洁或雍容典雅,与高启、刘基并称为“明初诗文三大家”,又与章溢、刘基、叶琛并称为“浙东四先生”。被明太祖朱元璋誉为“开国文臣之首”,学者称其为太史公、宋龙门。下面跟小编一起了解一下宋濂所作的《吴起守信》吧。
吴起守信
宋濂 〔明代〕
昔吴起出,遇故人,而止之食。故人曰:“诺,期返而食。”起曰:“待公而食。”故人至暮不来,起不食待之。明日早,令人求故人,故人来,方与之食。起之不食以俟者,恐其自食其言也。其为信若此,宜其能服三军欤?欲服三军,非信不可也!
译文及注释
译文
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
注释
昔:从前
令:派;使;让
方:才
之:代词,指“老朋友”
俟(sì):等待
恐:恐怕;担心
可:行;可以
信:信用
故:先前的;原来的
食:吃
信:诚信
止:留住
求:寻找
服:使……信服(意动用法)
非信不可也:不守信用是不行的。 信,守信,讲信用
吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。
欤:语气词,吧
其:他,指吴起
宜:应该
为:坚守
明日:明天
者:.....的原因
思考
《吴起守信》体现了吴起具有什么样的品质?对我们有何启发?
答: 体现了吴起守信、以身作则、为人讲信用、待人诚恳守信的品质。启发我们要为人要讲信用,待人诚恳守信。
《如意芳霏》吴白起是谁演的?吴白起扮演者资料介绍
吴起守信讲述了一个什么故事
吴国的崛起:发起人吴王阖闾堪称春秋第一奸雄
怎样对待不守信用的人?
晋文公的崛起之路:守信用重承诺 成就百年霸业
韩信为什么看不起白起 韩信到底哪里比白起厉害
南宋诗人吴惟信的《苏堤清明即事》,写出西湖之美
书生皇帝刘秀 待人诚恳简约 宽厚有信
吴惟信《苏堤清明即事》:作者写出了西湖风景的优美宜人
吴起和白起的生平简介 吴起和白起谁更厉害
探索南宋女词人吴淑姬为了爱人折簪守节的故事
张巡所作的《守睢阳作》,是张巡困守睢阳孤城时苦战的记录
吴起的生平简介 吴起是哪个国家的人他有什么事迹
中国名人故事之战国第一名将吴起,吴起最后是怎么死的?
吴起守信文言文翻译及注释 吴起守信原文及翻译
韩信为什么看不起白起 韩信真的比白起还要强吗
导演吴彤的作品
吴玠简介:北宋枭雄吴玠独守大散关的抗金名将
《如意芳霏》傅宣和吴白起最后在一起了吗?
伪蒙疆国二号战犯李守信:靠围剿嘎达梅林起家
《鳄鱼与牙签鸟》祖玛和吴所谓结局如何 两人最后在一起了吗
吴起出将入相为什么却不得善终 该如何评价吴起其人
关于吴起伏尸有什么典故?吴起伏尸对楚国起到了什么作用?
爱新觉罗胤禔是谁的儿子?他与胤礽有什么关系
国语:周语·西周三川皆震伯阳父论周将亡 全文及
武松和杨志谁厉害 武松和杨志的多方面比较
《独步天下》步悠然怀的孩子到底是谁的?
史上神秘预言七宗最:揭秘中国古代六大预言诗歌
乾隆皇帝是好皇帝吗?历史对他有哪些正面评价
孔有德为什么要叛明?原因是什么?
中国古代的四大奸臣都留下了哪些成语典故呢?
钱谦益老婆是谁?钱谦益与名妓柳如是有何故事
项伯身为项羽的叔父 项伯为什么要帮助刘邦
刘封孟达为何拒绝支援关羽?揭秘三国背后的人性与权谋
镜花缘第六十四回:赌石砚舅甥斗趣,猜灯谜姊妹陶情
说曹操曹操到的典故 说曹操曹操到是怎么来的
永乐盛世真的是盛世吗?真实情况是怎样的?
怒族舞蹈 怒族“达比亚舞”怎样跳