王安石所作的《读史》,是在满怀忧愤的情况下写成的
本文已影响3.37K人
本文已影响3.37K人
王安石,字介甫,号半山,是北宋时期政治家、改革家,也是文学家、思想家。他在文学方面具有十分突出的成就,是唐宋八大家之一,他晚年时期的诗风重炼意,又重修辞,被称为“王荆公体”。下面跟小编一起了解一下王安石所作的《读史》吧。
读史
王安石 〔宋代〕
自古功名亦苦辛,行藏终欲付何人?
当时黮闇犹承误,末俗纷纭更乱真。
糟粕所传非粹美,丹青难写是精神。
区区岂尽高贤意,独守千秋纸上尘。
译文及注释
译文
自古以来一个人要历尽苦辛才名就功成,可如实记载下他们的事迹要靠哪一个人?
往往是由于当时的情况不清而以讹传讹,加上后世的流俗更搅乱了事实以假乱真。
低俗的东西即使怎样流传也不会是精华,要知道绘画最难的是画出人的气质精神。
点点记录怎能写尽古代贤哲的品格学问,俗儒们只会死抱着史书里的典籍当宝贝。
注释
行藏:行止,指事迹。
黮(dàn)暗:昏暗,不清楚。
犹承误:还以误传误,以讹传讹。
末俗:后世的习俗。
粹美:指精华。
丹青:中国古代绘画的材料,这里指绘画艺术。
区区:形容很少,指一点点历史记载。
尘:尘土,这里指典籍。
创作背景
王安石这首《读史》作于公元1085年(元丰八年)。这年三月,神宗赵顼去世后,旧党得势,新法渐废,王安石心中十分痛苦,这首《读史》就是在这种满怀忧愤的情况下写成的。
赏析
这首诗是王安石针对当时俗儒歪曲历史事实,把糟粕当精华的情况而写的,诗的前四句说一个人的功名是经过一番艰难才得到的,但却不知谁能如实记载他们的事迹。后四句说有人把古人流传下来的糟粕当作精华,而真正美好的东西是很难流传下来的。这首诗写得深沉、抑郁,抒发了诗人的忧愁和怨愤,容量甚大,耐人寻味。
诗的开头四句说自古以来一个人的功名是经过一番艰难才得到的,但却不知谁能如实记载他们的事迹。历史从来都是难以说清的,即便是在当时也是非难辨,在遥远的后世就更是如此了。
后四句说有人把古人流传下来的糟粕当作精华,而真正美好的东西是很难流传下来的。即便是最出色的画师,也无法描绘出人的精神。因而史书不过是故纸堆而已,并不能真正表达出历代高贤的品格。王安石不只是替古人感慨,也是为自己担忧,他已经预感到那些守旧势力不可能轻易放过自己,后世强加于他的污水肯定不会少。他提醒人们,不要轻易相信所谓的“正史”对他的评价。应当透过层层迷雾追寻历史的真相。
“糟粕所传非粹美,丹青难写是精神”是被后人推崇引用的名句,常用来说明在文艺创作上刻画人物时,外表好写而内心世界和本质精神却不易写的道理;或者说明要反映事物的本质是不容易的。
读作和写作的区别
杜甫困顿长安时所作的《对雪》,写出了诗人内心的忧愁
王安石《浪淘沙令·伊吕两衰翁》是在什么情况下创作的?该如何赏析?
王安石所作的《河北民》,反映了百姓在天灾人祸双重拆磨下的苦难生活
王安石所作的《春夜》,写于变法主张开始实施之前
王安石所作的《桂枝香金陵怀古》,将壮丽的景色和历史内容和谐地融合
高适所作的《金城北楼》,蕴含作者怀才不遇的忧闷之情
李煜所作的《临江仙·秦楼不见吹箫女》,写怀人的心情,充满无限惆怅
《卜算子·送鲍浩然之浙东》王安石所作,深刻描写词人的离愁幽情
《水龙吟·放船千里凌波去》朱敦儒所作,抒发出一腔忧国忧民的爱国情怀
柳永所作的《满江红·暮雨初收》,写的是厌倦仕途,渴望归隐的悲愤之情
王安石所作的《岁晚》,描写了全部赏玩过程
《九日思长安故园》岑参所作,化解内心的悲愤之情
王安石梅花是在什么情况下写成的
《江上》王安石晚年时期所作,表达出作者对亲人的思念之情
王安石《渔家傲·平岸小桥千嶂抱》是在什么情况下创作的?该如何赏析?
读史王安石翻译 读史王安石译文
辽史的编纂背景 辽史最初是在什么情况下撰写?
《旅夜书怀》为杜甫所作,诗人内心有怀才不遇的愤懑与无奈
王安石所作的《午枕》,将心理的复杂变化描写得淋漓尽致
我曾在极度愤怒的情况下是什么梗?
王安石所作的《即事》,描写了平淡平静的山村午景
骆宾王所作的《在狱咏蝉》,借蝉咏满腔忠愤
《我和我的时光少年》是根据小说改编的吗?主要剧情简介
二刻拍案惊奇第24卷:庵内看恶鬼善神,井中谭前因后果
猪八戒喜欢的竟然不是嫦娥仙子 而是霓裳仙子!
北宋一朝存在着五大世家,那这些世家又都是怎样的结局?
北宋王朝是如何保障与少数民族的关系的?为何不和亲
赵国也是战国七雄中实力较强的 赵国和秦国竞争中为何
雍正矫诏篡位:揭康熙是否传位于雍正?
《局中人》剧情怎样?切入点不只是双男主,还有“老
古代打仗士兵为什么不躺下装死 这种方法真的可行吗
东吴淮泗集团三大统帅,为何没有一人善终?
揭秘赵飞燕夜夜萧歌却终身不孕之谜
吉伦特派与雅各宾派的区别是什么?区别有多大?
唐伯虎临终前的一首诗,仿佛看到了他凄凉的一生
盘点人类历史上十大最著名海盗
情谜睡美人第31集剧情 叶依姗强迫全家人拍真人秀