薛涛所作的《春望词四首·其四》,寄托了诗人无限的寂寞与企望
本文已影响1.74W人
本文已影响1.74W人
薛涛,字洪度,她是唐代乐伎、清客,蜀中女校书、诗人,与卓文君、花蕊夫人、黄娥并称蜀中四大才女,与鱼玄机、李冶、刘采春并称唐代四大女诗人,流传诗作90余首,收于《锦江集》。下面跟小编一起了解一下薛涛所作的《春望词四首·其四》吧。
春望词四首·其四
薛涛 〔唐代〕
那堪花满枝,翻作两相思。
玉箸垂朝镜,春风知不知。
译文及注释
译文
开满枝头的鲜花让我怎能承受,反而让相思之情涌上心头。
清晨对镜梳妆时垂下两行泪,春风啊!你是否知道我的心境呢?
注释
翻作:反作。
玉箸:玉石筷子。用以形容泪。
赏析
这首诗的大意是’怒放的春花反而引起我无端的烦恼,相忍的滋味实在让人受不了。对着明镜打扮,非但不感到美,反而有玉泪空垂,这一切的一切,多情的春风啊!你知道不知道!换一种说法,就是写花儿已开满枝头,可是见到春花反而引发相思之情,自己泪流满面,那传递住处的春风,可曾告诉我那心上人啊?
首句“那堪花满枝”,诗一开头就劈空而来,似情奔涌,似相思爆发,骇人心目,给人以悬念。“那堪”写诗人相思的程度,表示怎能承受的了。这里的“那堪”有两层意思:“我们不妨从两个层面来理解。先是情人分离两地相思,本已不堪;继而,偏偏春色恼人,满枝鲜花就好像故意在向她挑逗:花如此好,而人呢,却不能圆!这就怄得她更加不堪,绪新思,一齐迸发花愈好,情愈真;景愈美,思愈切;人愈伤心,花愈恼人,语愈浅而意愈深’《《古今词论》)。情景互移,于是,坠入‘思悠悠、恨悠悠”的不尽相思之中。“寤寐思服’,辗转反侧’,彻夜难眠。”“‘花满枝’本是春天景色的典型写照:大地回春,风光宜人,万物欣欣向荣,枝头繁花锦簇正是情人结伴相邀,游春赏花,留恋春景的大好时光,何以我们的诗人反乎寻常,要炭呼忍受不了呢?读下去才知道原来是这满园春色’惹起了她的相思之苦。”
最后两句“玉箸垂朝镜,春风知不知?”诗人以面对明镜梳妆打扮,问春风知道不知道她心中的相思苦淫之情作结,戛然而止,给诗添上了无穷的缠绵悱侧的哀伤情调。既写面对明镜自已打扮的情景,又抒发了心中无限的相思情―有景,又有情,情景交融,扣人心弦,情意绵绵动人肺腑。对此,裔耀华先生有一段精彩解释:“朝起临甓晓妆,不知是镜中映出了窗外景色,还是照出了她憔悴的容颜,又引起她对影伤怀,禁不住双双玉箸簌簸而下,情思百结,莫可名状:花期虽好,徒奈我一人独赏?对镜梳妆,又为谁打扮?无限衷曲,诉与谁听呢!这不堪承受的一切,终于使诗人呼出:春风啊,你知不知道我相思之苦?亲人啊,你晓不晓得我为你憔悴到了这般模样!’这里,拟人、借代、双关、设间,多种修辞手法融为一体,不尽的“春望’之中,说尽了主人公难耐的孤独凄凉同时也寄托了她无限的寂寞与企望。”
在“夫为妻纲”的封建社会里,一个唐代身为乐妓、女冠而又才情不凡的女诗人,虽然凭借她的美丽聪慧和才情风度能够得到文人才子的赞赏和青睐,但她却像是无根依附的浮萍,她早已失去了追求个人幸福的根基,尽管她大胆执著地追求美好爱情生活,但最终却难以逃脱悲剧的命运,她用手中诗笔,写下了许多自己情感上的挫折与失意。
柳永《浪淘沙慢·梦觉透窗风一线》:写出了词人的寂寞与悲戚
《望海潮·东南形胜》的内容是什么?《望海潮·东南形胜》诗词赏析
春望的古诗
《望江南· 超然台作》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
《望江南·天上月》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
寄予无限希望的词语有哪些
《拟行路难·其四》南朝宋鲍照所作,讲述怀才不遇的无奈与不甘
陈子昂所作的《春夜别友人二首·其一》,描绘出诗人与朋友之深情厚谊
《女冠子·四月十七》赏析,词人韦庄追念其宠姬时所作
《望海潮·洛阳怀古》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《望海潮·东南形胜》的内容是什么?《望海潮·东南形胜》诗词赏析
白居易所作的《放言五首·其四》,通篇谈世事人生的变化
李贺所作的《马诗二十三首·其四》,婉曲表达出郁积心中的怨愤之情
杜甫《咏怀古迹五首·其三》:寄托了诗人自己身世及爱国之情
清代诗词鉴赏之沁园春·试望阴山,该诗词表达什么情感?
宋代词作之望江南·超然台作赏析,这首词描绘了什么场景?
《六州歌头·长淮望断》赏析,词人张孝祥为元帅张浚所作
《渔家傲·天接云涛连晓雾》赏析,词人李清照对南宋现状很失望
《望庐山瀑布》表达了诗人怎样的感情?
苏轼所作的《望江南·超然台作》,有着暮春和人生的深重感
晚明基层溃烂 朱元璋寄无限希望的县官被视作鸡肋
庾信《拟咏怀诗二十七首·其四》:无不符合作者的身世和心绪
春归何处寂寞无行路的意思 春归何处寂寞无行路出自哪里
三国有哪些曹操想得到而没能成功的人才呢?
南北朝南朝皇帝列表:南朝宋齐梁陈皇帝有多少?
唐朝时期的经济到底是什么样的 人们的生活是什么样的
水镜先生是谁?水镜先生司马徽简介
唐玄宗冤杀了自己的三个儿子后,为何没立李瑁为太子?
清朝皇族的等级制度:皇帝的儿子都是王爷吗?
韦睿和陈庆之是什么实力?谁更强?
晋灵公为啥随意泄露国家机密?晋灵公因何而死
阿巴泰有多专一?他最后的结局是什么呢?
程昱是什么实力?和夏侯惇曹仁并驾齐驱,功成名就却隐退
21223同学快查分是什么梗?21223同学是谁真实身份
她是被刘彻金屋藏娇的人 结果却孤独病死于长门宫
波兹南事件起因是什么?是在什么背景下发生的
《冰雨火》杨兴权是好是坏 他是警察吗
朱瞻基从小身体就很好 朱瞻基为什么还会英年早逝