《卖炭翁》的中心思想是什么?在怎样的背景下创作的?
本文已影响2.57W人
本文已影响2.57W人
白居易,字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,是现实主义诗人,唐代三大诗人之一,被后世称为”诗魔“。他与元稹共同倡导新乐府运动,二人合称“元白”,又与刘禹锡合称“刘白”。下面跟小编一起了解一下白居易所作的《卖炭翁》吧。
卖炭翁
白居易 〔唐代〕
苦宫市也
卖炭翁,伐薪烧炭南山中。
满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。
卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。
可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。
夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。
牛困人饥日已高,市南门外泥中歇。
翩翩两骑来是谁?黄衣使者白衫儿。
手把文书口称敕,回车叱牛牵向北。
一车炭,千余斤,宫使驱将惜不得。
半匹红纱一丈绫,系向牛头充炭直。(红纱 一作:红绡)
译文及注释
译文
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓斑白十指漆黑。
卖炭得到的钱用来干什么?换取身上的衣服和填肚的食物。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭不值钱希望天更冷些。
夜里城外下了一尺厚的大雪,拂晓他急忙驾着炭车轧着冰路往集市上赶去。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他就在集市南门外泥地中歇息。
那得意忘形的两个骑马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
他们手里拿着文书嘴里称是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁百般不舍,却又无可奈何。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当买炭的钱了。
注释
卖炭翁:此篇是组诗《新乐府》中的第32首,题注云:“苦宫市也。”宫市,指唐代皇宫里需要物品,就向市场上去拿,随便给点钱,实际上是公开掠夺。唐德宗时用太监专管其事。
伐:砍伐。薪:柴。南山:城南之山。
烟火色:烟熏色的脸。此处突出卖炭翁的辛劳。
苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
得:得到。何所营:做什么用。营,经营,这里指需求。
可怜:使人怜悯。
愿:希望。
晓:天亮。辗(niǎn):同“碾”,压。
辙:车轮滚过地面辗出的痕迹。
困:困倦,疲乏。
市:长安有贸易专区,称市,市周围有墙有门。
翩翩:轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。
骑(jì):骑马的人。
黄衣使者白衫儿:黄衣使者,指皇宫内的太监。白衫儿,指太监手下的爪牙。
把:拿。称:说。
敕(chì):皇帝的命令或诏书。
回:调转。叱:喝斥。
牵向北:指牵向宫中。
千余斤:不是实指,形容很多。
驱:赶着走。将:语助词。
惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
半匹红纱一丈绫:唐代商务交易,绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱,半匹纱和一丈绫,比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。
系(xì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
中心
揭露了老百姓承受剥削阶级肆意剥削的现实,揭露了当时社会的黑暗,也同时表现出了作者对下层劳动人民的深切同情。
创作背景
《卖炭翁》是白居易《新乐府》组诗中的第三十二首。白居易写作《新乐府》是在唐宪宗元和初年(公元806年),这正是宫市为害最深的时候。他对宫市有十分的了解,对人民又有深切的同情,所以才能写出这首感人至深的《卖炭翁》来。
王勃名作《滕王阁序》是在什么背景下创作的?
《雪中望岱岳》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《赠刘景文》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《临平道中》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
春望是在什么背景下创作的
《寄全椒山中道士》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《思帝乡·春日游》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《长相思·其二》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《酬乐天扬州初逢席上见赠》是刘禹锡在怎样的背景下创作的?
马致远《天净沙·秋思》是在什么背景下创作的?该如何赏析
《庭中有奇树》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
有哪些饱含思乡之情的诗作?诗人是在怎样的背景下创作的?
杜甫的《赠卫八处士》是在什么背景下创作的?表达了怎样的情感?
曹操在什么背景下创作观沧海
《长相思》的写作背景是什么?
《作蚕丝》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《长相思·其一》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
王昌龄经历了什么?他在怎样的背景下创作了《芙蓉楼送辛渐》?
启蒙运动的背景是什么 启蒙运动的核心思想
《青门引·春思》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《马上作》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
卖炭翁表达了作者怎样的思想感情 卖炭翁赏析
徐君宝妻有着怎样悲壮的故事?《满庭芳》在怎样的背景下创作的?
哪场战役令日军首脑哀叹:“在华南最丢脸一战&rdqu
她貌美倾城 偷了一样东西却救了一个国家!
隋末李渊起兵真相:李世民美人计逼父造反
玉皇大帝和如来哪个大 他们之间是什么关系?
历史上的刘邦到底是怎样的形象?史籍中是如何记载的?
宋词柳永之倾杯·冻水消痕鉴赏,这首词该如何理解
侗族建筑 侗族的特色民居鼓楼有什么特点
古代“调戏”新娘花样百千:新郎官竟敢怒不敢
历史上的酒、文、史、医、武圣分别是谁?
西汉时期将领卫伉简介:因牵连巫蛊一案而被处死
李鸿章后裔为亿万富豪,左宗棠又留下多少家产?还不到其一
三国最精锐的神秘部队虎豹骑的历史真面目
古人上学也要修学分 成绩优异提前修完可破格毕业
唐代苏颋所作的《山驿闲卧即事》,蕴含诗人暗藏的复杂情
在安史之乱发生之前,当时的社会背景又是怎样的?