曹植所作的《杂诗七首·其一》,是一首怀念远别亲友的诗
本文已影响2.54W人
本文已影响2.54W人
曹植,字子建,曹操之子,魏文帝曹丕之弟,是三国时期著名文学家,是建安文学的集大成者,与曹操和曹丕合称三曹。下面跟小编一起了解一下曹植所作的《杂诗七首·其一》吧。
杂诗七首·其一
曹植 〔两汉〕
高台多悲风,朝日照北林。
之子在万里,江湖迥且深。
方舟安可极,离思故难任!
孤雁飞南游,过庭长哀吟。
翘思慕远人,愿欲托遗音。
形影忽不见,翩翩伤我心。
译文及注释
译文
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
注释
北林:泛指树林。《诗经·秦·晨风》有“郁彼北林”句,作为怀念君子的起兴。
之子:那个人,指所怀念的人。
方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
翘(qiáo):思仰头而思,形容思念之切。这句是说:很想托南飞的孤雁给他带个音信。
景:通影。形景指孤雁的形影。
赏析
这是一首怀念远别亲友的诗。虽然作者和这一亲友的远别,或许是有统治者内部矛盾这一特殊原因,但在汉末魏初那个动乱流离的年代,远别而不能团聚,甚至不能相见,实是普通现象。所以这首诗很容易引起共鸣,富有典型性与现实性。
这首诗开头“高台多悲风,朝日照北林”实属景语,并无影射比喻之意。而“高台多悲风”亦属秋景。登高是因为要眺望远处,所以是思念远方的人;而时值秋令,亭台越高那么风自然就会越凄厉,登亭台的人于是就因为风急而越感受到心情的沉重悲哀。这一句简括凝炼,开后人无数法门。直是把此一句衍化为五十六字的长诗。所以曹植这五字能成为名句的原因,正因为这虽然作为景语,其实是寓意深情。
接下来的第二句“朝日照北林”,本来也是属于景语,但是却化用《诗·秦风·晨风》之首章。故作者《种葛篇》写思妇有“徘徊步北林”之句,而这篇以“朝日照北林”起兴。古人以夫妇与兄弟关系相互为喻,都是起始于《诗三百篇》,在曹植诗集中也屡见不鲜。
由于上句点出北林,正隐含《诗》中下文“未见君子,忧心钦钦”之意,所以作者紧接着写到“之子在万里”了。意思是自己所思念的人是远在万里之外,而下面“江湖迥且深”一句更是寓意深远,情韵不匮。因为江湖阻隔彼此的消息是一层;而“之子”却经过这样遥远而艰难的路程走向万里之外,其身心所受的摧伤折磨可想而知,又是一层;况且其身既然在远方,以后回来不是件容易事,为对方设身处地着想,自然更深了一层。
下面的“方舟安可极,离思故难任!”二句又紧承“江湖”句而言。把“离思”写得十分沉重压抑,可见其中有多少愁苦优怨之情。这虽只就自己一面说,实际上也体现出所思之人同样是不胜其愁苦忧怨了。
下句“孤雁飞南游”,表面上是写实,即作者在登高望远之际看到孤雁南飞,实则蕴涵着好几层意思。以前古人用“雁行”比喻兄弟,曹彪封吴,无异流放,和孤雁南游很像;又因为自己也像孤雁一样,故“过庭”而“长哀吟”。“过庭”虽用《论语·季氏篇》“鲤趋而过庭”的字面,实借喻自己的入朝。
最后的四句“翘思慕远人,愿欲托遗音。形影忽不见,翩翩伤我心”。李善注:“翘,悬也。”“翘思”,等于说“悬念”;“慕”,有念念不忘之意。不但见孤雁而思远人,并且把希望寄托于雁,问它是否愿为自己捎个信儿去。但雁飞甚速,形影倏忽间便不见了,这就更使作者黯然神伤了。“翩翩”,形容鸟疾飞之貌。连孤雁都翩然而逝,说明自己怨怀无托,结语似意犹未尽而已令人不忍卒读,是真正写情的高手。
此诗用笔似浅直而意实深曲,前六句以赋体为主,却似比兴;后六句以比兴为主,反而趋近赋体。这说明作者深得《诗三百篇》之三昧,而做出用五言新体裁,所以是从建安以来的诗人作品当中的绝唱。
庾信《拟咏怀诗二十七首·其四》:无不符合作者的身世和心绪
赵翼《论诗五首·其三》:一首作者表白自己的艺术主张的诗
魏文帝曹丕的一首《杂诗》
曹魏诗人阮籍《咏怀八十二首·其一》原文、注释及赏析
钱珝《江行无题一百首·其六十八》,是山水诗中别具神情的一首佳作
《咏怀古迹五首·其三》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
李白最狂的一首诗
《杂诗三首·其三》为沈佺期所作,流露出明显的反战情绪
《杂诗十二首·其一》作者是谁?该如何赏析呢?
唐诗咏怀古迹五首·其一如何鉴赏,杜甫写这首诗中的用意是什么?
阮籍《咏怀八十二首·其一》:这首诗寄托幽深,耐人寻味
《咏怀古迹五首·其五》为杜甫所作,诗人曾瞻望诸葛遗像
中国最可怕的一首诗是哪一首?
《杂诗七首·其二》该如何理解?创作背景是什么?
《杂诗三首·其二》作者是谁?该如何赏析呢?
从军行七首其五是一首什么诗
《楚江怀古三首·其一》为马戴所作,诗人履楚江而临晚秋
唐诗之春夜别友人二首·其一赏析,该诗的作者描绘了什么景象?
唐诗之春夜别友人二首·其二赏析,该诗的作者描绘了什么景象?
《遣悲怀三首·其三》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
王维《杂诗三首·其二》:这首诗质朴到似乎不用任何技巧
春日杂咏是一首什么诗 春日杂咏是一首什么律诗
《杂诗三首·其三》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
有哪些与胡威相关的轶事典故?后世对他的评价如何?
古代岳父第一人,独孤信挑女婿的眼光不错
曹参可是齐王刘肥的相佐,他为何会被刘邦推荐给汉惠帝?
朱祐樘:明朝最勤政的皇帝,一天上三次朝
曹雪芹暗示的红楼梦真正结局,结局是什么样的?
《警花与警犬》持续热播 于和伟笑称饰演“与&rdq
范蠡在功成名就之时为什么隐退?原因为何
万历皇帝28年不上朝,没有外戚专权也没有战争失利吗?
《邯郸道上》的写作背景是什么?该如何理解呢?
明朝赵秉忠状元卷保留至今,我国历史仅存的状元卷
陀思妥耶夫斯基赌徒名句有哪些?是什么含义?
李愬:唐朝的隐形守护者,为何历史少有提及?
清末竟出了“假光绪帝”,被张之洞当场斩杀!
《见二十弟倡和花字漫兴五首·其一》的作者是谁
与溥仪离婚后的淑妃究竟过着怎样的生活?