叶梦得所作的《江城子·大雪与客登极目亭》,描写了词人对雪花的喜爱
本文已影响2.99W人
本文已影响2.99W人
叶梦得,字少蕴,两宋时期词人,他在两栋词风变异的过程中是起到了重要的先导和枢纽作用。下面小编给大家带来了叶梦得所作的《江城子·大雪与客登极目亭》,和大家一起分享。
江城子·大雪与客登极目亭
【宋代】叶梦得
翩跹飞舞半空来。晓风催,巧萦回。
野旷天遥,回望兴悠哉。
欲问玉京知远近,试携手,上高台。
云涛无际卷崔嵬。敛浮埃,照琼瑰。
点缀林花,真个是多才。
说与化工留妙手,休尽放,一时开。
译文
纷纷扬扬的大雪翩翩起舞,从半空中飘落下来。佛晓的风,催着大雪,在天地间巧妙回旋。荒野空旷,天际遥远,回望大雪,兴致悠然。想要问一问天都神仙,知不知道大雪从哪里来?试着与客人携手,一起登上高高的仙台。
云涛翻滚,无际无涯,卷着大雪,气势非凡。大雪收敛浮尘,照见美玉。大雪点缀林间,如同梅花盛开,真是多才多艺啊。说给自然造物主留着点精妙手法,不要统统绽放,一时间开完。
注释
1.翩跹:亦作“蹁跹”。形容轻快地跳舞。
2.晓风:清晨破晓时的清风。
3.萦回:回旋环绕。
4.野旷:荒野空阔。
5.玉京:道家称天帝所居之处;泛指仙都;指帝都。
6.远近:是指远处和近处。
7.崔巍:气势非凡。
8.浮埃:附着在物体表面上的尘土。
9.琼瑰:次于玉的美石。泛指珠玉。
10.点缀:意思是衬托,装饰;应景儿,凑数儿。
11.造化:指自然的造化者。语本 汉贾谊 《鵩鸟赋》:“且夫天地为鑪兮,造化为工。”
12.妙手:指精妙的手艺,手法。
赏析
这是宋代豪放派词人叶梦得的一首咏雪诗。
登高赋诗,历来是文人的一个传统。
“登高则可望远,望远而致思深。”文士每有登临,必有诗作。
这个传统来源于孔子。孔子说:“君子登高,必赋。”
登高之后,人的眼界、心境皆开阔,颇有指点江山、激扬文字的豪情。
词人亦是如此,特意选了一个大雪天,登上高高的极目亭,纵目远眺,一幅绝美的雪花图就这样呈现在词人眼前。
大雪纷纷扬扬,回旋曼舞,唤醒了词人的诗情,他壮怀激烈,欲上青天问玉京,这么美丽的雪花到底是从哪里飘来的?
上阕词人着眼于从远景来写大雪,下阕则着眼于从近景来写大雪。
上阕一二句,翩跹飞舞半空来。晓风催,巧萦回。是说,纷纷扬扬的大雪翩翩起舞,从半空中飘落下来。佛晓的风,催着大雪,在天地间巧妙回旋。
这是写雪花飞扬的神姿,风儿做伴,回旋曼舞,美丽之极。
“舞”“来”“催”“回”,四个动词将雪花下降的样子刻画得栩栩如生。
一个“巧”字,说明了雪花的调皮可爱之处。
三句,野旷天遥,回望兴悠哉。是说,荒野空旷,天际遥远,回望大雪,兴致悠然。
“兴悠”二字,奠定了全词的感情基调。
四句,欲问玉京知远近,试携手,上高台。是说,想要问一问天都神仙,知不知道大雪从哪里来?试着与客人携手,一起登上高高的仙台。
这是由天上开始过度到人间的一句。
天上雪花飞舞,地上情意无价。
词人携着友人的手,一起登上高高的仙台,共同欣赏这眼前的雪景,这是多么幸福的一件事啊。
这不禁让人想起李白杜甫“醉眠秋共被,携手日同行”的友谊来。
词人问天天不语,人间温情喜相见。
下阕一二句,云涛无际卷崔嵬。敛浮埃,照琼瑰。是说,云涛翻滚,无际无涯,卷着大雪,气势非凡。大雪收敛浮尘,照见美玉。
这句用《红楼梦》里的一句话来说,就是“落了片白茫茫大地真干净!”
大雪遮盖了肮脏的一切,还给世界一片洁白。许许多多的树枝,都像一块块的美玉,让人心生爱怜。
三句,点缀林花,真个是多才。这句几乎接近于口语,是说雪花的美化功能,像个多才多艺的神仙,具备高超的法术。
末句,说与化工留妙手,休尽放,一时开。是说,说给大自然造物主听,让他留一着妙手,不要统统下完,只在一时间盛开。
言下之意,是舍不得这洁白的雪,这么快就过去。他还要和友人再看一看。这从侧面描写了词人对雪花的喜爱。
整首词,豪放逸兴,给人以一种美的享受,让人更爱冬天的雪花,爱它的妖娆,爱它的洁白,爱它的点缀。世间,因为有了雪花,而更加富于诗意,更加浪漫了。
张炎《绮罗香·红叶》:此词写得凄惋沉痛,感染力极强
周邦彦《花犯·粉墙低》:此词对梅花作了多角度的写照
刘著的词作赏析:《鹧鸪天·雪照山城玉指寒》
描写目光的词语有哪些
温庭筠《菩萨蛮·杏花含露团香雪》:此词有作者的“深美闳约”所在
清朝初年词人纳兰性德:《采桑子·塞上咏雪花》翻译与赏析
吕渭老《好事近·飞雪过江来》:全词虽简短,内涵却极为丰富
贺铸《画眉郎·雪絮雕章》:写少女对真正爱情的追求与向往
宋代词作之西江月·送别赏析,这首词描写了什么场景?
描写雪花的词语
《江城子·西城杨柳弄春柔》赏析,词人秦观有极哀切的意蕴
苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》:用词写悼亡是作者的首创
描写雪景的句子
《六丑·落花》赏析,词人周邦彦将之写得极有特色
宋代词作之西江月·重九赏析,这首词描写了什么场景?
宋代词作之临江仙·风水洞作赏析,这首词描写了什么场景?
《卜算子·送鲍浩然之浙东》王安石所作,深刻描写词人的离愁幽情
宋代词作之江城子·孤山竹阁送述古赏析,这首词描绘了什么场景?
《西江月·问讯湖边春色》赏析,词人张孝祥重游寒光亭时所写
叶梦得《虞美人·落花已作风前舞》:颇见词人豪旷、雅淡的性情
曹雪芹为什么要写《红楼梦》?写红楼梦的目的
江雪古诗中描写的景物有 江雪古诗描写了什么景色
宋代词作之西江月·再用前韵戏曹子方赏析,这首词描写了什么场景?
崇祯为什么不听天启的告诫一定要杀魏忠贤?真相是什么
韩愈写的《获麟解》抒发了一种什么样的感情?
关羽女儿的归宿:一段承载爱情与信仰的生死离别
揭秘真实狼牙山五壮士:逝者光荣那活着的人呢?
周简王姬夷简介 史书中没有任何事迹记载的帝王
萧宝融有多少兄弟姐妹 萧宝融的兄弟姐妹都是谁
《风起陇西》饰演柳莹的人是谁 结局是什么
神算子诸葛亮无法续命原来是因做错事遭天谴?
历史揭秘:明朝皇帝朱祁钰为何没有葬入明十三陵
揭秘:三国历史中最有女人缘的为何是吕布?
神秘的尼姑九难师太其实是明朝的末代公主?
揭秘:末代皇帝溥仪败家变卖国宝之谜
揭秘真实的王重阳,没有抗过金,却真挖了个墓!
宋代诗词名句赏析:料峭春寒中酒,交加晓梦啼莺
庄士敦的后代:宣统皇帝英文老师的历史遗产