豪放派词人辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》是在什么背景下创作的?
本文已影响2.51W人
本文已影响2.51W人
辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》,感兴趣的读者可以跟着小编一起往下看。
破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之
辛弃疾 〔宋代〕
醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声,沙场秋点兵。
马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。了却君王天下事,赢得生前身后名。可怜白发生!
译文及注释
译文
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,恍惚间又回到了当年,各个军营里接连不断地响起号角声。把酒食分给部下享用,让乐器奏起雄壮的军乐鼓舞士气。这是秋天在战场上阅兵。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样震耳离弦。我一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。一梦醒来,可惜已是白发人!
注释
醉里:醉酒之中。
挑灯:拨动灯火,点灯。 看剑:查看宝剑。准备上战场杀敌的形象。说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。
八百里:指牛,这里泛指酒食。《世说新语·汰侈》篇:“王君夫(恺)有牛,名八百里驳,常莹其蹄角。王武子(济)语君夫:‘我射不如卿,今指赌卿牛,以千万对之。’君夫既恃手快,且谓骏物无有杀理,便相然可,令武子先射。武子一起便破的,却据胡床,叱左右:‘速探牛心来!’须臾炙至,一脔便去。”韩愈《元和圣德诗》:“万牛脔炙,万瓮行酒。”苏轼《约公择饮是日大风》诗:“要当啖公八百里,豪气一洗儒生酸。”《云谿友议》卷下《杂嘲戏》条载李日新《题仙娥驿》诗曰:“商山食店大悠悠,陈䵮䭔饠古䭃头。更有台中牛肉炙,尚盘数脔紫光毬。”
麾:军旗。麾下:指部下。
五十弦:本指瑟,泛指乐器。 翻:演奏。 塞外声:指悲壮粗狂的军乐。
沙场:战场
点兵:检阅军队。
马作的卢(dí lú)飞快:战马像的卢马那样跑得飞快;作,像…一样;的卢,马名。一种额部有白色斑点性烈的快马。相传刘备曾乘的卢马从襄阳城西的檀溪水中一跃三丈,脱离险境。
作:像,如。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
了(liǎo)却:了结,完成。
天下事:此指恢复中原之事。.
赢得:博得。
身后:死后。
可怜:可惜。
思想感情
梦境写得酣畅淋漓,将爱国之心、忠君之念及之间自己的豪情壮志推向顶点。结句猛然跌落,在梦境与现实的强烈对照中,宣泄了壮志难酬的一腔悲愤。
虽无前人沙场征战之苦,而有沙场征战的激烈。结句抒发壮志难酬的悲愤心情,体现作者壮志难酬、心中愤懑不平的感情。
整首词抒发了作者想要杀敌报国,建功立业却已年老体迈的壮志未酬的思想感情。
创作背景
这首词当作于作者失意闲居信州(今江西上饶)之时。辛弃疾二十一岁时,就在家乡历城(今山东济南)参加了抗金起义。起义失败后,他回到南宋,当过许多地方的长官。他安定民生,训练军队,极力主张收复中原,却遭到排斥打击。后来,他长期不得任用,闲居近二十年。宋孝宗淳熙十五年(1188年)冬天,辛弃疾与陈亮在铅山瓢泉会见,即第二次“鹅湖之会”。陈亮为人才气豪迈,议论纵横。自称能够“推倒一世之智勇,开拓万古之心胸”。他先后写了《中兴五论》和《上孝宗皇帝书》,积极主张抗战,因而遭到投降派的打击。这次他到铅山访辛弃疾,留十日。别后辛弃疾写《贺新郎·把酒长亭说》词寄给他,他和了一首;以后又用同一词牌反复唱和。这首《破阵子》大约也是作于这一时期。
《历代诗余》卷一百十八引《古今词话》:“陈亮过稼轩,纵谈天下事。亮夜思幼安素严重,恐为所忌,窃乘其厩马以去。幼安赋《破阵子》词寄之。”
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
辛弃疾《鹧鸪天·有客慨然谈功名因追念少年时事戏作》是在什么背景下创作的?如何赏析?
辛弃疾《清平乐·独宿博山王氏庵》是在什么背景下创作的?如何赏析?
辛弃疾《贺新郎·别茂嘉十二弟》是在什么背景下创作的?如何赏析?
辛弃疾《菩萨蛮·书江西造口壁》是在什么背景下创作的?如何赏析?
辛弃疾《丑奴儿·书博山道中壁》是在什么背景下创作的?如何赏析?
辛弃疾在困境后写下一词:《鹧鸪天·重九席上再赋》
辛弃疾《菩萨蛮·郁孤台下清江水》:寄托词人忧时忧国之思
辛弃疾最出名十首诗词是什么?
辛弃疾《水龙吟·登建康赏心亭》是在什么背景下创作的?如何赏析?
陈维崧《醉落魄·咏鹰》:全词用典精妙,清词豪放派的代表作
辛弃疾《摸鱼儿·更能消几番风雨》是在什么背景下创作的?如何赏析?
辛弃疾的词作赏析:《西江月·示儿曹以家事付之》
辛弃疾《祝英台近·晚春》:作者在词中借闺怨以抒其志
辛弃疾的冷门词作:赏析《西江月·渔父词》
辛弃疾《贺新郎·甚矣吾衰矣》是在什么背景下创作的?如何赏析?
宋代著名词人晏殊:《破阵子·春景(一)》译文及词作赏析
辛弃疾所在什么朝代 辛弃疾是什么派的词人
辛弃疾词作赏析:《菩萨蛮·金陵赏心亭为叶丞相赋》
为陈同甫赋壮词以寄之标题的意思
辛弃疾《汉宫春·春已归来》:这首词应当作于词人南渡之后
辛弃疾的中秋怀人词作:《满江红·中秋寄远》
辛弃疾是什么派词人
破阵子为陈同甫赋壮词以寄之朗诵 朗诵破阵子为陈同甫赋壮词以寄之
古代四大美女之中 赵飞燕为什么没有入选其中之一
古代趣闻:唐宣宗常问询官员是否考中进士
古代人是怎样打仗的看完这些你还相信电视剧吗?
齐楚争霸为何楚国会输给齐国 原因出在什么地方
《禁止在海底试验核武器条约》什么时候生效的?
古代藩王造反那么多人 最后成功的为何只有朱棣一人
揭秘诸葛亮为什么不自己称帝却要去扶持阿斗
天天有喜第19集剧情 梅瑛为刘枫吃醋
北宋末年农民起义领袖方腊在汴京就义
秦朝郡县制是什么意思?行政区域由谁管理?
秦观《踏莎行·郴州旅舍》如何赏析?描绘了怎样的景象?
董卓暴晒汉武帝刘彻的尸体?竟只是为了找药
北宋荒唐郡王赵允良竟喜欢坐在马桶上吃饭聊天
《好家伙》时光最后和谁在一起了?
阎应元有多厉害?抵抗清军八旗铁骑24万人,折损清军7.5万