《折桂令·雨窗寄刘梦鸾赴宴以侑尊云》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
本文已影响2.31W人
本文已影响2.31W人
【原文】
妒韶华风雨潇潇,管月犯南箕,水漏天瓢。
湿金缕莺裳,红膏燕嘴,黄粉蜂腰。
梨花梦龙绡泪今春瘦了,海棠魂羯鼓声昨夜惊着。
极目江皋,锦涩行云,香暗归潮。
【注解】
侑尊:劝酒,陪侍。
云:语助词。
韶华:美好时光。
南箕:箕星,二十八宿之一。月到此处,天多风雨。
水漏天瓢:喻雨水如瓢泼从天而下。
金缕莺裳:指用金线织的舞衣。
龙绡:即鲛绡。
海棠魂:暗用唐玄宗比喻杨贵妃酒酣未醒为昨海棠典故。
羯鼓声:暗用唐玄宗击羯鼓催花典故。
江皋:江边。
【译文】
老天妒嫉人世韶华才洒下潇潇风雨,星宿们相互争斗闹得大雨像瓢泼盆倾,这大雨可否淋湿了你饰着金饰的舞衣?想着你红艳迷人的小嘴,黄粉蜂一般的细腰,想着你离别时鲛人般的泪珠如梨花带雨。你离开我让我身体憔悴消瘦,风雨打海棠声声如战鼓让我难以入睡,极目远望江畔小路,行云重重可否阻碍你回来?你满身香气可否也被雨水冲淡。。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
夜雨寄北翻译赏析
《水仙子·怨风情》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《小桃红·东城早春》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《水仙子·山居自乐》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《落梅风·因他害》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《醉中天·咏大蝴蝶》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《普天乐·浙江秋》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《落梅风·蔷薇露》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《折桂令·寄远》是哪位诗人的作品?这首散曲的原意是什么?
《沉醉东风·渔夫》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
刘邦明知鸿门宴危险还去赴宴的原因是什么呢?
《四块玉·马嵬坡》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
李清照如梦令赏析
《水仙子·乐清箫台》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《拨不断·立峰峦》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《拨不断·酒杯深》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
趣味象棋之云散雨收
《朝天子·小娃琵琶》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
如梦令赏析 赏析如梦令这首词
《金字经·宿邯郸驿》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《四块玉·旧酒没》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《清江引·笑靥儿》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《黑漆弩·村居遣兴》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
纪晓岚与和珅不是死党吗 纪晓岚为什么不救和珅
水浒传第三十二回讲了什么事?这回该怎样赏析呢?
红楼梦黛玉十五岁生日时,贾母为何没有给她举办宴会?
明熹宗朱由校是个怎么样的人?朱由校为何重用魏忠贤?
郑译是什么出身?他的一生是什么样的?
和硕和嘉公主为什么会残疾?被乾隆宠上天
红绳之缘:古代青楼烟火女腰间的神秘符号
秘闻:卖枣关羽和杀猪张飞盖世武功何以得来?
独孤皇后和杨坚的爱情故事 两人的相遇相爱
安乐许配武延秀:安乐公主竟两任夫君婚前出轨
古今第一美男子潘安的妻子是个绝色美人吗
金毓嶂讲述 爱新觉罗家族的百年往事
安史之乱后的李隆基:失去爱妃帝位 被儿子软禁
《镜双城》鸷者大人的真实身份是什么?
法国画家爱德华马奈简介:什么作品被咒骂为“无耻