《生查子·元夕》是哪位诗人的作品？这首词的原意是什么？

本文已影响2.47W人

【原文】

去年元夜时，花市灯如昼。

月上柳梢头，人约黄昏后。

今年元夜时，月与灯依旧。

不见去年人，泪湿春衫袖。(泪湿：一作：满)

【译文】

《生查子·元夕》是哪位诗人的作品？这首词的原意是什么？

去年正月十五元宵节，花市灯光像白天一样明亮。

月儿升起在柳树梢头，他约我黄昏以后同叙衷肠。

今年正月十五元宵节，月光与灯光仍同去年一样。

再也看不到去年的故人，泪珠儿不觉湿透了衣裳。

【注释】

《生查子·元夕》是哪位诗人的作品？这首词的原意是什么？第2张

元夜：元宵之夜。农历正月十五为元宵节。自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。北宋时从十四到十六三天，开宵禁，游灯街花市，通宵歌舞，盛况空前，也是年轻人蜜约幽会，谈情说爱的好机会。

花市：民俗每年春时举行的卖花、赏花的集市。

灯如昼：灯火像白天一样。

月上：一作“月到”。

见：看见。

泪湿：一作“泪满”。

春衫：年少时穿的衣服，也指代年轻时的自己。

【作者简介】

欧阳修(1007-1072)，字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰(今江西省永丰县)人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

】

此词写约会。或被认为是景祐三年(1036)词人怀念他的第二任妻子杨氏夫人所作。

免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。

原意元夕诗人哪位生查子人文历史是什么意思

相关内容

猜你喜欢

热门精选

《遣悲怀三首·其三》是哪位诗人的作品？这首诗词的原意是什么？

《苍梧谣·天》是哪位诗人的作品？这首词的原意是什么？

《卜算子·片片蝶衣轻》是哪位诗人的作品？这首词的原意是什么？

《兰陵王·柳》是哪位诗人的作品？这首词的原意是什么？

《感遇十二首·其二》是哪位诗人的作品？这首诗词的原意是什么？

《贺新郎·九日》是哪位诗人的作品？这首词的原意是什么？

《沁园春·雪》是哪位诗人的作品？这首词的原意是什么？

《江城子·画楼帘幕卷新晴》是哪位诗人的作品？这首词的原意是什么？

最新文章