清朝初年词人纳兰性德:《虞美人·曲阑深处重相见》赏析
本文已影响3.87K人
本文已影响3.87K人
今天小编给大家带来《虞美人·曲阑深处重相见》赏析,感兴趣的读者可以跟着小编一起看一看。
虞美人·曲阑深处重相见
清代:纳兰性德
曲阑深处重相见,匀泪偎人颤。凄凉别后两应同,最是不胜清怨月明中。
半生已分孤眠过,山枕檀痕涴。忆来何事最销魂,第一折枝花样画罗裙。
译文
当年在曲折的回廊深处,我再一次与你相逢。你抹掉泪水,颤抖着依偎在我怀里。分别之后,你我承受着相同的凄凉痛楚。每逢月圆,便因不能团圆而倍感伤心。
分别后只觉得半生孤苦,枕上早已是泪痕点点。回忆起你最让我心动的一刻,是你那堪称第一的绘有折枝图样的彩色的罗裙。
赏析
由于作者的气质与秉性使然,所以即使内容为艳情,词作也往往会呈现出迥异的风格。早期花间词不仅内容空虚、意境贫乏,而且多追求辞藻的雕琢与色彩的艳丽,虽然词人多为男子,但他们写出来的文字却带着极浓重的脂粉气;纳兰的这一首《虞美人》虽然也写男女幽会,却在暖昧、风流之外多了几分清朗与凉薄。
发端二句“曲阑深处重相见,匀泪偎人颤”很明显出自于李煜在《菩萨蛮》中的“画堂南畔见,一向偎人颤”一句。小周后背着姐姐与后主在画堂南畔幽会,见面便相依相偎在一起,紧张、激动、兴奋之余难免娇躯微颤;纳兰词中的女子与情郎私会于“曲阑深处”,见面也拭泪啼哭。但是细细品味,后主所用的“颤”字更多展现的是小周后的娇态万种、俏皮可人,而纳兰这一“颤”字,写出的更多是女子的朋情之深、悲戚之深,同用一字而欲表之情相异,不可谓不妙。
曲阑深处终于见到恋人,二人相偎而颤,四目相对竟不得“执手相看泪眼”,但接下来纳兰笔锋一转,这一幕原来只是回忆中的景象,现实中两个人早已“凄凉”作别,只能在月夜中彼此思念,忍受难耐的凄清与幽怨。夜里孤枕难眠,只能暗自垂泪,忆往昔最令人销魂心荡的,莫属相伴之时,以折枝之法,依娇花之姿容,画罗裙之情事。
这首词以白描的手法再现夫妻重聚时的情景,字句间一片春光凄凉。从词意上看,这首词是词人回忆与妻子相恋的情景,通篇皆作追忆的口吻。
上片布景,展现相见之时及别离之后的情景。“曲阑深处重相见,匀泪偎人颤。”别后的凄凉,最难以忍受的是月明之夜的清冷相思。读来令人摇心动魄。虽并非初次,却仍然有点紧张。暗地里,偷偷匀拭着眼泪,心潮激荡。回想起别后,两处相思,一样凄切悲凉。
“凄凉别后两应同,最是不胜清怨月明中”。词意陡转,道破这原是记忆中的美妙而已,现在已是别后凄凉。凄清幽怨到让人不堪承受。
下片说情,剖示当下的心境。“半生已分孤眠过”,紧承词意,将失意一倾到底,用词精美婉约,凄怆词意并未因而消减,依然辛酸入骨。结句处的“折枝花样画罗裙”,借物映人,含蓄委婉。
布景与说情,尽管皆记忆中事,但其注重于捕捉当时的感觉和印象,却令得已经过去的景和情,鲜明生动地浮现目前。
与很多花间词相比,李煜的艳词大多做到了艳而不俗,能将男女偷情幽会之词写得生动而不放荡。纳兰的这一首《虞美人》又在李煜之上。
这首词首尾两句都是追忆,首句写相会之景,尾句借物映人,中间皆作情语,如此有情有景有物,又有尽而不尽之意,于凄凉清怨的氛围中叹流水落花易逝,孤清岁月无情,真是含婉动人,情真意切。
纳兰性德的冷门词作赏析:《浣溪沙·身向云山那畔行》
纳兰性德《虞美人·愁痕满地无人省》:此词意韵悠长,情趣悠远
纳兰性德的虞美人
虞美人枕上翻译赏析
纳兰性德《如梦令·万帐穹庐人醉》:求之于词,唯纳兰性德塞上之作
纳兰性德词作赏析:《浣溪沙·消息谁传到拒霜》
纳兰性德词作赏析:《菩萨蛮·春云吹散湘帘雨》
纳兰性德《相见欢·落花如梦凄迷》:词人借咏寒柳而抒伤悼之情
纳兰性德《采桑子·谁翻乐府凄凉曲》:此词以清婉笔调写相思
纳兰性德对友人的思念之情:《虞美人·残灯风灭炉烟冷》
纳兰性德《菩萨蛮·阑风伏雨催寒食》:此词凄婉含蓄,耐人寻味
纳兰性德的词作赏析:《减字木兰花·新月》
长相思纳兰性德赏析 长相思意思纳兰性德
纳兰性德的词作赏析:《浣溪沙·十八年来堕世间》
黄庭坚词作赏析:《虞美人·宜州见梅作》
纳兰性德《虞美人·春情只到梨花薄》:证明着当初的恩爱欢娱
纳兰性德词作赏析:《浣溪沙·莲漏三声烛半条》
纳兰性德词作赏析:《菩萨蛮·萧萧几叶风兼雨》
北宋晏几道的经典词作:《虞美人·曲阑干外天如水》
清朝初期的词人纳兰性德 千古伤心词人
怎么收集虞美人种子
纳兰性德的词作赏析:《浣溪沙·败叶填溪水已冰》
纳兰性德词作赏析:《临江仙·昨夜个人曾有约》
《星汉灿烂》萧元漪为何反对女儿与楼垚的亲事?
揭秘让曹操父子三人神魂颠倒的三国美女甄宓
史上最强匹夫南宫长万,他的身世到底是什么?
日本两代伯爵寺内寿一:占领华北的罪魁祸首!
吴越争霸的战争过程:吴楚越三国之间的王图霸业
历史上朱元璋都有多少儿子?他们分别是什么结局?
马岱的实力怎么样?与魏延相比如何?
清朝大臣死都不愿意去宁古塔 这个地方到底有多可怕
为何诸葛亮要在死后害死魏延,而不是生前就动手呢?
司马懿在面对诸葛亮北伐的时候 司马懿为何没有主动出
李宗仁76岁的时候还娶27岁娇妻,最后妻子怎么样了?
历史上糜芳真的害怕关羽吗?为何这么说?
萧何拯救过韩信,他为何又要与吕后联合谋杀他?
赵飞燕,一个敢给皇帝带绿帽子的女人
五虎上将的落幕:死亡时间排名解析