明代《智囊(选录) 》:上智部·宋真宗 全文及翻译注释
本文已影响1.72K人
本文已影响1.72K人
《智囊全集》初编于明代天启六年(1626年),全书共收上起先秦、下迄明代的历代智囊故事1200余则,是一部中国人民智慧的创造史和实践史。书中所表现的人物,都在运用智慧和谋略创造历史。它既是一部反映古人巧妙运用聪明才智来排忧解难、克敌制胜的处世奇书,也是中国文化史上一部篇幅庞大的智谋锦囊。那么下面本站小编就为大家带来关于上智部·宋真宗的详细介绍,一起来看看吧!
【原文】
宋真宗朝,尝有兵士作过,于法合死,持贷命决脊杖二十改配。其兵士高声叫唤乞剑,不服决杖,从人把捉不得,遂奏取进止。传宣云:“须决杖后别取进止处斩。”寻决讫取旨,真宗云:“此只是怕吃杖。既决了,便送配所,莫问。”
上智部·宋真宗 翻译
译文
北宋真宗赵恒当朝时,有一个士兵犯了罪过,按法律应当处死。真宗饶他一命,判决打二十脊杖发配远方。这个士兵高声叫唤愿受剑处死,而不愿服处杖刑,执刑的人把握不住如何是好,于是向真宗奏请处理意见。殿上传宣圣旨道:“必须先服杖刑后,再来听旨是否处斩。”不一会施过杖刑后,执刑者来取圣旨,真宗说:“他只是害怕挨杖刑;既然已经打过了,就送去发配之地,别的不再问了。”
注释
①配:发配。
②乞剑:要求受剑而死。
③进止:处置意见。
明代读物《幼学琼林》:卷三·宫室 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·汉光武帝 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·女子 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·衣服 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·叔侄 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·夫妇 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·太公 孔子 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷一·朝廷 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·刘大夏 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·外戚 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷四·释道鬼神 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷四·文事 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷一·武职 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷三·饮食 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·萧何 任氏 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷一·文臣 全文及翻译注释
古代军事著作《将苑》:卷一·智用 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·师生 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷一·天文 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷三·器用 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·丙吉 郭进 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷一·岁时 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·身体 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷一·地舆 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·婚姻 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·孙叔敖 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·郭子仪 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·兄弟 全文及翻译注释
《心跳源计划》豆瓣评分怎么样?罗云熙收获认可
曹操竟好男色:一生最宠爱的男人是谁?
和氏璧的归宿:一段历史的悬疑
萧皇后嫁了哪几个皇帝?她的婚姻情况如何?
古代打仗为什么不带女人 看看明英宗朱祁镇就知道了
范进中举后的悲剧与举人的特权,主要原因有几点?
孙权为什么答应刘备借荆州的要求 孙权如果不借会怎么
杜鸿渐:唐朝时期宰相,他的一生有着怎样的经历?
揭秘唐朝宰相徐彦若如何扶危匡国致理功臣
吴皇后为什么会打万贵妃?明宪宗朱见深直接废掉了皇后
南宋官员的丑行:下属献小妾“孝敬”上司
吴用最大的失误是救了宋江 这句话道出多少无奈
大清王朝的康乾盛世:一个被统治者吹嘘出来的繁荣
汉族节日 汉族重阳节有何历史传说
马连良的代表剧目有哪些?揭秘其人物趣事