太平广记·卷一百零三·报应·尼修行具体内容是什么?
本文已影响2.69W人
本文已影响2.69W人
《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,和《太平御览》同时编纂,所以叫做《太平广记》。接下来本站小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。
太平广记·卷一百零三·报应·尼修行
【原文】
唐龙朔元年,洛州景福寺比丘尼修行房中。有侍童伍五娘,死后,修行为五娘立灵座。经月余日,其姊及弟于夜中,忽闻灵座上呻吟。其弟初甚恐惧,后乃问之,答曰:“我生时于寺中食肉,坐此大苦痛。我体上有疮,恐污床席,汝可多将灰置床上也。”弟依其言,置灰后,看床上大有脓血。又语弟曰:“姊患不能缝衣,汝太蓝缕,宜将布来,我为汝作衫及袜。”弟置布于灵床上,经宿即成。又语其姊曰:“儿小时染患,遂杀一螃蟹,取汁涂疮得差,今入刀林地狱,肉中见有折刀七枚,愿姊慈悯,为作功德救助之。姊煎迫,卒难济办,但随身衣服,无益死者,今并未坏,请以用之。”姊未报间,乃曰:“儿自取去。”良久又曰:“衣服以来,见在床上。”其姊试往观之,乃所敛之服也,遂送净土寺宝献师处,凭写金刚般若经。每写一卷了,即报云:“已出一刀。”凡写七卷了,乃云:“七刀并得出讫,今蒙福业助。即往托生。”与姊及弟,哭别而去。吴兴沈玄法说,净土寺僧智整所说亦同。(出《冥报记》)
【译文】
唐高宗龙朔元年,洛州景福寺尼姑修行的房中,有一个侍女伍五娘,死了之后,修行为五娘立个灵位。经过一个多月,她的姐姐及弟弟在夜里,忽然听到灵位上有呻吟的声音。她的弟弟起初很害怕,后来才问它,答道:“我活着的时候在寺中偷着吃过肉,犯了这等大罪而遭受痛苦的拆磨。我身上有疮,恐怕污染了床。你可以多把灰放在床上。”弟弟按照她的话做,放上灰后,再看床上有很多的脓血。她又告诉弟弟说:“姐姐担心你不能缝衣服,你穿得太破了,把布拿来,我给你作件衣服和袜子。”弟弟把布放在灵床上。过了一宿就做成了。又对她的姐姐说:“我小的时候染上了病,就杀一只螃蟹,取它的汁涂在疮上就病愈了。现在我已入刀林地狱。肉体中看见有七把断刀。愿姐姐大发慈善怜悯之心,为我修功德救助于我。姐姐很困难,的确很难办成,我的随身衣服,对于已经死去的人已经没有什么用处了,现在也并没有破,用这些东西来做功德吧。”没等姐姐答话。又说:“我自己去拿。”过了一会又说:“衣服已拿来了,在床上。”她的姐姐往床上看,的确是给她入殓时穿的衣服。于是就把它送到净土寺宝献禅师那里。凭着这个去写金刚般若经。每写完一卷,就报告说:已经拔出一把刀了。一共写了七卷。她才说:“七把刀都被拔出来了。现在承蒙所修功德的帮助,我就要去托生了。”于是她和姐弟洒泪而别。这件事是吴兴沈玄法说的,和净土寺的和尚智整所说的一样。
太平广记·卷一百·释证·张无是具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷八十六·异人·建州狂僧具体内容是什么?
太平广记·卷三十一·神仙·李珏具体内容是什么?如何翻译呢?
太平广记·卷八十三·异人·柳城具体内容是什么?如何翻译?
太平广记·卷九十二·异僧·一行如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷一百一·释证·镇州铁塔如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷六十二·女仙·秦时妇人具体内容是什么?
太平广记·卷八十四·异人·会昌狂士具体内容是什么?
太平广记·卷七十三·道术·张定具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷七·神仙·李八百具体内容是什么?如何翻译呢?
太平广记·卷八十四·异人·管涔山隐者具体内容是什么?
太平广记·卷八十三·异人·张佐如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷三十一·神仙·李遐周具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷六十三·女仙·玉女具体内容是什么?
太平广记·卷三十五·神仙·王四郎如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷十三·神仙·尹轨具体是什么内容?该如何翻译?
太平广记·卷八十三·异人·吴堪具体内容是什么?如何翻译?
太平广记·卷五十六·神仙·太真夫人具体内容是什么?
太平广记·卷三十一·神仙·许老翁该如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷三十二·神仙·王贾具体内容是什么?如何理解呢?
太平广记·卷一百一·释证·许文度如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷一百·释证·道严具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷五十九·神仙·西河少女具体是什么内容?
太平广记·卷五十六·神仙·云华夫人具体内容是什么?
太平广记·卷一百一·释证·僵僧如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷一百·释证·李思元具体内容是什么?如何翻译?
太平广记·卷十三·神仙·郭璞该如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷一百一·释证·惠原如何理解?具体内容是什么?
台风最高级别是什么颜色的标志?台风最高级别是什么级别
韩宜可简介,生平和成就是什么样的?
冯太后的童年有多悲惨?她是怎么成为“女强人&rdqu
朱棣篡位成功之后 朱棣为何不把国号改为燕
秦始皇陵的神秘面纱,规模到底是什么样的?
偶然发现的一天9-10集剧情及下集预告?男主到底是什么
俗语“一朝入选,终生富贵” 皇帝登基之后乳
皇太极与孝庄之间有爱情吗?大玉儿真的喜欢的是多尔衮吗
吴璘这位南宋名将,为何能占据一方并拥兵数十年?
关羽在襄樊之战中大败却没有人支援他,是为何?
王维《新晴野望》:这首诗基调明朗健康,给读者以美的艺术
如果扶苏继位成功会怎么样 刘邦还能有机会建立汉朝吗
白起最后是什么下场?事情的本质是什么?
世界最大的内流湖在什么地方?又是怎么形成的?
古代最勤奋的5位皇帝:朱元璋、康熙上榜