军事著作《百战奇略》:第四卷·斥战 全文及翻译注释
本文已影响2.06W人
本文已影响2.06W人
《百战奇略》(原名《百战奇法》)作为一部以论述作战原则和作战方法为主旨的古代军事理论专著而问世,这无论是在宋以前或是宋以后,都是不多见的。因此,从其产生以来,就为兵家所重视和推崇,给予很高评价,并一再刊行,广为流传。那么下面本站小编就为大家带来关于第四卷·斥战的详细介绍,一起来看看吧!
凡行兵之法,斥候为先。平易用骑,险阻用步。每五人为一甲,人持一白旗,远则军行前后左右,接续候望。若见贼兵,以次转近,告白主将,令众预为之备。法曰:「以虞待不虞者胜。」
汉宣帝时,先零诸羌叛,犯边塞,攻城邑,杀长吏。时后将军赵充国,年七十余,上老之,使〔御史大夫丙吉〕问:谁可将者?〔充国对曰:「亡逾于老臣者。」上遣问焉,曰:「将军度羌虏何如,当用几人?」〕充国曰:「百闻不如一见。兵难预度,臣愿驰至金城,图上方略。然羌戎小夷,逆天背叛,灭亡不久,愿陛下属之老臣,勿以为忧。」上笑曰:「诺。」充国至金城,须兵满万骑,欲渡河,恐为虏所遮。即夜遣三校衔枚先渡,渡辄营阵。会明,遂以次尽渡。羌数十百骑来,出入军傍。充国曰:「吾士马新至困倦,不可驰逐。此皆骁骑难制,又恐为其诱兵也。击羌以殄灭为期,小利不足贪。」令军中勿击。遣骑候望四望峡中,无羌。夜半兵至落都,召诸校、司马,谓曰:「吾知羌戎不能为矣。使彼发数千人守杜四望峡中,兵众岂得入来!」充国常以远斥候为务,行必为战备,止必坚营壁,尤能持重,爱士卒,先计而后战。遂平先零。
第四卷·斥战 翻译
大凡行军作战的法则,是以侦察敌情为先务。平坦开阔地域使用骑兵侦察、险要狭隘地域使用步兵侦察。每五个侦察人员编为一甲,每人手持一面白旗,远离大军而对前后左右方向实施连续侦察。如果发现敌人,就由远及近地转递消息,报告给部队主将,然后再下令部队预先做好应敌准备。诚如兵法所说:“以有准备的我军来对付没有准备的敌人,就能够取得胜利。”西汉宣帝时期,先零羌(胁迫罕、幵)等部发动叛乱,进犯边塞,攻打城镇,杀害官吏。此时的后将军赵充国已经七十多岁了,宣帝认为他年纪老了,便派御史大夫丙吉问他,谁可以率兵前往平息叛乱时,赵充国回答说:“没有能超过我的人啦。”宣帝所遣使者又问:“将军估计一下羌兵现在的情况怎样,我们应当派多少兵去?”赵充国回答说:“百闻不如亲眼一见。战争的态势是难以在远离前线的地方估计的,我愿意立即飞驰赶到金城前线,据实地以绘制军事地图,依敌情而拟定攻讨方略,一并上报陛下。然而,先零羌是个小部族,它违背天意而发动叛乱,其灭亡之日不会太久。希望陛下把平叛的任务交给我,请不要为此事而担忧。”宣帝听后笑着说:“好!”赵充国到了金城,等到集结了万名骑兵以后,便打算渡过黄河,但又怕被羌兵阻遏截击,因此就于夜间派遣三校部队悄悄首先渡过黄河,渡河之后立即安营布阵。等到天明时候,汉军依次全部渡过了黄河。他们发现有几百羌族骑兵出入于汉军附近。赵充国对将士说:“我们的人马刚到,因疲乏不能出击驱赶羌兵。这些羌兵都是一下难以战胜的骁勇骑兵,且又怕他们是引人上钩的诱兵。打击敌人是以全歼有生力量为目的,小利是不值得贪图的。”于是,他下令汉军不得随意出击。其后,赵充国派遣骑兵到四望狭进行侦察,没有发现敌兵,于是乘夜率军进至落都谷,召集各校指挥官,说:“现在我才知道羌人是不会用兵的。假使他们派出数千兵扼守四望狭,我们的部队还怎么能进得来呢!”赵充国用兵打仗的特点是,往往把派员到远处侦察敌情作为重要任务,行军时必定做好战斗准备,驻扎时必定构筑坚固营垒。尤其可贵的是,他能做到慎重战事,爱护士卒,先搞好谋划然后再出兵攻战。因此,他能顺利平定了先零羌的叛乱。
军事著作《百战奇略》:第三卷·交战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第二卷·弱战 全文及翻译注释
古代军事著作《将苑》:卷一·逐恶 全文及翻译注释
古代军事著作《将苑》:卷二·地势 全文及翻译注释
古代军事著作《将苑》:卷一·军蠹 全文及翻译注释
古代军事著作《将苑》:卷二·战道 全文及翻译注释
古代军事著作《将苑》:卷一·兵权 全文及翻译注释
古代军事著作《将苑》:卷一·出师 全文及翻译注释
古代军事著作《将苑》:卷二·和人 全文及翻译注释
古代军事著作《将苑》:卷二·轻战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第二卷·强战 全文及翻译注释
古代军事著作《将苑》:卷一·谨候 全文及翻译注释
古代军事著作《将苑》:卷二·三宾 全文及翻译注释
古代军事著作《将苑》:卷一·择材 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第三卷·骄战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第三卷·势战 全文及翻译注释
古代军事著作《将苑》:卷二·后应 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第一卷·选战 全文及翻译注释
古代军事著作《将苑》:卷二·南蛮 全文及翻译注释
古代军事著作《将苑》:卷二·北狄 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第三卷·知战 全文及翻译注释
古代军事著作《将苑》:卷二·西戎 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第二卷·客战 全文及翻译注释
古代军事著作《将苑》:卷二·东夷 全文及翻译注释
古代军事著作《将苑》:卷二·击势 全文及翻译注释
古代军事著作《将苑》:卷一·习练 全文及翻译注释
古代军事著作《将苑》:卷一·智用 全文及翻译注释
古代军事著作《将苑》:卷一·机形 全文及翻译注释
李莲英的身世如何?他是如何成为大内总管的?
卫子夫为何能深得皇帝的恩宠是因为长得漂亮吗?
成语“举足轻重”是哪个历史人物引申出来的
暴君汉武帝不忍下手的女人:奶妈肆意妄为无人管
韩襄王时期的韩国,经济发展的如何?主要体现在哪些方面?
伯乐的原名是什么?他的相马本领从何而来?
庄子《天下》说的是什么故事?表达了什么思想?
刘备一共有四个儿子 刘备为何会传位给刘禅
唐代在生平简介 唐代宗李豫大唐第一多情皇帝
李白创作的《清平调其一》好在哪里?
英法大战打了多少年?英法战争介绍
秦钟被贾宝玉邀约夜读时,他为何会拒绝?
嘉庆帝对和珅财产来历不明的真正原因
苟杳是什么结局?他是怎么死的?
高宠:传说是岳飞帐下第一猛将,最后结局如何?