《孟子》:公孙丑章句下·第十四节,原文、译文及注释
本文已影响5.53K人
本文已影响5.53K人
《孟子》,儒家经典著作,由战国中期孟子和他的弟子万章、公孙丑等人所著,与《大学》《中庸》《论语》合称“四书”,也是四书中篇幅最长,部头最终的一本,直到清末时期都是科举必考内容。《孟子》共七篇,记录了孟子与其他各家思想的争辩、对弟子的言传身教、游说诸侯等内容,其学说处罚点为性善论,护长德治。
孟子·公孙丑章句下·第十四节
【原文】
孟子去齐,居休1。公孙丑问曰:“仕而不受禄,古之道乎?”曰:“非也。于崇2,吾得见王,退而有去志;不欲变,故不受也。继而有师命3,不可以请。久于齐,非我志也。”
【译文】
孟子离开齐国,住在休地。公孙丑问道:“做官却不受俸禄,合乎古道吗?”孟子说:“不。在崇,我见到了齐王,回来便有离开的想法;不想改变,所以不接受俸禄。不久,齐国有战事,这时不宜请求离开。然而长久淹留在齐国,并不是我的心意。”
【注释】
(1)休:故城在今山东滕州北,距孟子家约百里。
(2)崇:地名,今不可考。
(3)师命:师旅之命。
《孟子》:尽心章句下·第十一至十四节,原文、译文及注释
《孟子》:滕文公章句下·第三节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句下·第四至十四节,原文、译文及注释
《孟子》:滕文公章句下·第二节,原文、译文及注释
《孟子》:滕文公章句下·第八节,原文、译文及注释
《孟子》:公孙丑章句上·第二节(2),原文、译文及注释
《孟子》:滕文公章句下·第十节,原文、译文及注释
《孟子》:滕文公章句下·第五节,原文、译文及注释
孟子公孙丑有何关系?孟子公孙丑对话讲述了啥
陋室铭原文及翻译注释和赏析
《孟子》:滕文公章句下·第九节,原文、译文及注释
《孟子》:告子章句下·第十四节,原文、译文及注释
《孟子》:滕文公章句下·第七节,原文、译文及注释
《孟子》:公孙丑章句上·第二节(1),原文、译文及注释
《孟子》:公孙丑章句上·第二节(3),原文、译文及注释
《孟子》:万章章句下·第四节,原文、译文及注释
《孟子》:滕文公章句下·第一节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句下·第二十四节,原文、译文及注释
孟子二章原文及注释 孟子二章原文和注释
《孟子》:滕文公章句下·第四节,原文、译文及注释
谏太宗十思疏原文及翻译注释
《孟子》:梁惠王章句下·第十四节,原文、译文及注释
狼全文翻译及原文注释
黄风怪有多牛?他的法力怎么样
唐朝才女姚月华生平简介,姚月华古诗一览
不知名的侍女只因跟汉景帝睡了一觉 拯救汉朝
揭秘:光武帝刘秀为何成功 他的秘诀在哪里?
《三分野》小说名字叫什么 小说结局如何
腰斩是怎么行刑的?腰斩人死的时候有多痛苦?
古代辨别银子都要用牙咬一咬吗 事实证明古人绝对不会
揭秘:萧何的老婆为什么能成为万户侯?
唐睿宗李旦的女儿们:玲珑公主的真实身份揭秘
明朝太监以权谋私,胡作非为 他们难道就不怕被皇帝知道
朱元璋起家真的是靠郭子兴吗 真相到底是什么样的
吕布手刃董卓,他们之间为何反目成仇?
世界上最小的5个国家:哪个国家只有天安门广场大
《甄嬛传》甄远道为什么娶甄嬛的娘 甄远道和甄嬛的娘
五国联手伐齐,为何最大的赢家会是秦国呢?