介绍“晏子谏杀烛邹”事件始末 晏子为何要杀烛邹?
本文已影响9.8K人
本文已影响9.8K人
《晏子谏杀烛邹》这则典故来源于《晏子春秋》。在这段典故中讲述齐景公因为烛邹没有管好鸟而要杀他,晏子为了解救他,于是用委婉的话语提醒齐景公,杀了烛邹会影响他的声誉,使放弃了杀烛邹的念头。
《晏子谏杀烛邹》原文:
景公好弋,使烛邹主鸟,而亡之。公怒,诏吏杀之。晏子曰:“烛邹有罪三,请数之以其罪而杀之。”
公曰:“可。”
于是召而数之公前,曰:“烛邹!汝为吾君主鸟而亡之,是罪一也;使吾君以鸟之故杀人,是罪二也;使诸侯闻之,以吾君重鸟而轻士,是罪三也。”数烛邹罪已毕,请杀之。
公曰:“勿杀,寡人闻命矣。”
注:①齐景公,姓姜,名杵臼,春秋时代齐国的国君。②烛邹,齐景公的臣仆。③弋〔yi〕,将绳子系在箭上射。
《晏子谏杀烛邹》译文:
事情起因于齐景公,生性喜欢捕鸟,于是将捕来的鸟给烛邹管理。谁知有一天,鸟竟然飞走了,齐景公十分生气和伤心,下令想要让官吏杀了看管鸟的烛邹。晏子认为不能让烛邹应为这点小事而被杀,于是灵机一动。晏子说“烛邹应有三条罪状,请让我细细将他的罪状说出来加以斥责然后就可以杀掉他。”
齐景公应声道“好的。”
于是晏子开始当着齐景公的面列数他的三条罪状:“烛邹你是专门负责看鸟的,却让鸟飞走了,这是其一;你的行为让我们的君王因为一只鸟而要杀掉一条人命,这是其二;若要让诸侯听到此事,可能会认为我们的君王是个重鸟轻人的人,这是其三。好了,罪状列举完了,可以杀了他了。”
谁知,景公深思熟虑了一番竟说;“不用将他处死了,我明白你的语意了。”就这样烛邹在晏子的帮助下逃脱一命。
这则典故的寓意在于通过这件事,揭露了当时帝王统治者重鸟轻人的思想本质。另一方面赞扬了晏子的聪明机智以及正直的精神。也告诫了人们在人与人交往中要掌握适当的技巧,在劝诫和指正别人的同时也应做到趋利避害。
烛邹亡鸟文言文翻译
历史上“兵圣”“杀神”“鬼将”等一众称号,各自指的是谁?
邹衍才是“六月飞雪”冤案创始人?真相如何?
姜子牙其实“心狠手辣”!不为己所用就要“杀”!
清朝士兵衣服上“兵”和“勇”代表什么?“兵”和“勇”的区别介绍
北宋宰相晏殊为何不喜欢“青楼才子”的词?
历史上“兵圣”“杀神”“鬼将”等一众称号,各自指的是谁?
“斧声烛影”的故事是怎么样的?为什么怀疑赵光义杀害哥哥?
探索“焚书”“坑儒”事件始末,秦始皇真的焚书坑儒了吗?
杨修被杀真的是“鸡肋”事件吗 曹操为什么要杀他
“党锢”的意思是什么?东汉桓帝“党锢”事件始末!
“烛之武退秦师”是怎么做到的?“烛之武退秦师”退的是哪个国家?
宋仁宗乃“调包”皇帝 揭秘“狸猫换太子”事件内幕
“寺”和“庙”有什么区别?“寺”和“庙”的来历和背景介绍!
“苏门六君子”之一的陈师道,赏析其作《清平乐·秋光烛地》
揭秘:“美国猴子案件”始末
与欧阳修并称“晏欧”的晏殊,一生经历了什么?
介绍“晏子谏杀烛邹”事件始末 晏子为何要杀烛邹
齐国推行了“邹忌变法”,邹忌的改革和其他国家有啥区别?
晏子谏杀烛邹劝说艺术特点
烛邹亡鸟文言文翻译 烛邹亡鸟文言文翻译主旨
阴阳家邹衍才是“六月飞雪”冤案创始人?
过生日为什么要吹蜡烛?