什么是截拳道?看李小龙阐述最为经典的论文
本文已影响2.54W人
本文已影响2.54W人
1971年9月《黑带》杂志上标题为《从传统空手道中解放出来》,是李小龙阐述截拳道最为经典的一篇哲学论文。
下文只截取了部分译文:
什么是截拳道?
首先,我不得不承认任何一种想去具体地描述截拳道并将其成文的意图是很难实现的。一个人要想避免一件你必须做的事情是不可能的,但是,直到现在,我自己都没能写任何一篇有关截拳道的文章。确实,在我看来,想解释截拳道“不是什么”是件比较容易做的事情,而要解释截拳道“是什么”,这个问题是很难做到的。让我来讲讲禅的故事。这个故事有些人可能听起来很熟,但我仍然想重把它讲一遍。这个故事给人一种启发,它可以柔顺人的观点,开化人的脑筋,如果你明白了这个故事的含义,你就可以理解我的文章。否则,你最好别再往下读。
一位有学问的人曾经去拜访禅师并提出许多的问题要禅师回答,当禅师解答这些问题时,这位有学问的人又不断地插话表示他早已明白了禅师所讲的问题。最后,禅师不得不终止他们的谈话。他开始给那位有学问的人倒茶,禅师倒满了那杯茶水,但是他没有停手,他倒呀倒呀,茶杯中的水溢出来很多。“满了”那位有学问的人不断提示“茶杯倒不下了。”“是的,我知道,”禅师意味深长地说,“如果你带的茶杯不是空的,你怎么能品尝到我倒给的茶?”我希望我武术界的同仁抛开你们原先已经接受的观点和后来形成的模式,以虚心的态度来阅读我以下的文章,这样,你就能处在一种解放自己的力量中,毕竟,一只空杯子才是一只可以盛物的有用之杯。
首先,你要以身临其境的真实感来读这篇文章。我的这篇文章并不是单纯地在讲截拳道,它的最原始的涉及点是一位终极武术家,而这位武术家并不从属于或中国或日本亦或其它什么国家的武术家之列。这位武术家首先是具有普遍人格的人。就象一个人的性格根源于他的民族背景中一样,一位武术家永远不会将自己置身于武术之外。
其所以,读这篇文章时,你应该卸下你隔绝于世的保护壳,与我正谈的东西保持直接的联系。请停止你一切自以为是的打扰而保持注意力的集中。生命是一个不断地与人交往的过程。也请记住,之所以有这些要求,我并不是想要获得你的赞誉,也不是要强迫你来追随我,读完这篇文章后,如果你能从文章中得到一些启示而开始去认真地思考你所做的每一件事情,停止盲目地接受有这样或那样规定的所谓模式与套路,我将会感到很大的满足。
探秘北周静帝宇文阐 历史上的宇文阐怎么死的
《论语》子路篇讲述的是什么道理?
资本论经典语录 资本论讲的是什么
《论语》宪问篇讲述的是什么道理?
北周静帝宇文阐有几个老婆 宇文阐的老婆是谁
《文心雕龙》论说第十八原文是什么?
宇文阐怎么读 北周静帝宇文阐是怎么死的
封神里无当圣母为什么会在截教和阐教决战的关键时候跑了?
《月上重火》周小飞为什么会被评论为小龙虾师太
宇文阐是谁的儿子 宇文阐的皇后
古代蜀道难究竟难到什么地步 看看这些事件和典故就知道了
北周静帝宇文阐简介 历史上的宇文阐怎么死的
什么是截拳道?看李小龙阐述最为经典的论文
论语是儒家经典吗 论语是不是儒家经典
《封神演义》为什么阐截两教的弟子都害怕被封神?
《论语》先进篇讲述的是什么道理?
论文的思路怎么阐述
什么是论文综述
《论语》颜渊篇讲述的是什么道理?
李小龙一秒能打多少拳?
袁崇焕为什么要杀毛文龙 仅仅是看毛文龙不顺眼那么简单吗
为什么说孙尚香是三国女子中最为凄惨的人 看看人生经历就知道了
《论语》乡党篇讲述的是什么道理?
杯酒释兵权是怎么回事?赵匡胤是怕再次出现“黄袍
拜一刀的真实本事怎么样?真的打不过柳生吗?
什么是礼乐制度?是如何通过音乐实现对社会的治理的?
十宗罪第20集剧情介绍 张翰举枪杀人艰难博弈
卫子夫品行好又深受皇帝信任 汉武帝晚年为何要杀她及
诸葛亮死后家产被查抄 刘禅得知后为何直拍桌子
揭秘:清朝砍头为什么会在菜市场?
《古文观止·五柳先生传》的原文是什么?如何理解
聊斋志异-凤仙篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?
揭秘清代宫女们究竟为何要穿“高跟鞋”?
左宗棠湖南巡抚骆秉章幕府工作期间,为什么差点就被就地
《蓝军出击》口碑怎么样?于震演技差难挑大梁
玛加丽达·科涅库娃:爱因斯坦心中女神,也是帮苏
满清连外兴安岭上百万平方公里土地都丢了 为什么不敢
怀有身孕的张裕妃为什么会被饿死?