马克波罗到底来没来过中国呢?
本文已影响8.46K人
本文已影响8.46K人
从《马可·波罗游记》一书问世以来,700年来关于他的争议就没有停止过,一直不断有人怀疑他是否到过中国,《马可·波罗游记》是否伪作?
早在马可·波罗活着的时候,由于书中充满了人所未知的奇闻异事,《马可·波罗游记》遭到人们的怀疑和讽刺。关心他的朋友甚至在他临终前劝他把书中背离事实的叙述删掉。之后,随着地理大发现,欧洲人对东方的知识越来越丰富,《马可·波罗游记》中讲的许多事物逐渐被证实,不再被目为荒诞不经的神话了。但还有人对《马可·波罗游记》的真实性发生怀疑。
直到19世纪初,学术界开始有人站在学者的角度批判此书,并质疑马可·波罗。德国学者徐而曼是最早提出马可·波罗根本没有到过中国的论证,认为所谓他在元朝17年的历史完全是荒诞的捏造,为游记而编排拙劣的教会传奇故事,是为了传教士和商人的利益,借以激发感化蒙古人的热情以便到中国通商而创作的。并且说,波罗一家最远不过到达大布哈里亚(Bucharia)境内,关于蒙古帝国的情况是从曾到过该地的商人们口中听来的;关于印度、波斯、阿拉伯及埃塞俄比亚的叙述则抄自阿拉伯著作。1965年,德国汉史学家福赫伯则列举了许多疑点,如扬州做官、襄阳献炮等疑点加以印证。1979年,美国学者er(海格尔)翻检《马可·波罗游记》全文,撰成《马可·波罗到过中国吗——从内证中看到问题》一文提出质疑。1982年,英国《泰晤士报》发表了英国学者as(克雷格·克鲁纳斯)《探险家的足迹》的一文,提出四条疑问对波罗到过中国一说提出质疑。与此同时,中国国内学者也有不少人质疑马可·波罗。不过都是写些短文或在其他论文中附带提及。1995年,英国学者Frances Wood(吴芳思)博士经过多年研究,把所有的疑问写成了一本书《马可·波罗到过中国吗?》,从而成为“怀疑论者”的代表。
国内“肯定论者”以杨志玖先生为代表。他从40年代起就不断地同国内外的“怀疑论者”进行论战。国外许多学者也认为或承认马可·波罗曾到过中国以及《马可·波罗游记》的真实性。其代表性人物是德国的傅海波、英国的亨利·玉尔和法国的伯希和。在19世纪90年代,英国的马可·波罗研究专家亨利·玉尔在他的《马可·波罗游记——导言》中一一列举了《马可·波罗游记》中存在的缺陷和失误。他认为《马可·波罗游记》中对中国的记载有多处缺陷,如根本没有记载任何关于长城、茶叶、妇女缠足、用鹭鸶捕鱼、人工孵卵、印刷书籍、中国汉字及其它奇技巧术和怪异风俗等等,还有许多不确定的地方,如中国的地名多用鞑靼语或波斯语、记载成吉思汗死事及其子孙世系关系失误、攻陷襄阳城等等。但是他没有怀疑过马可·波罗到过中国这一事实。德国的马可·波罗研究专家傅海波曾经说过,“不管怎样,在没有举出确凿证据证明马可·波罗的书只是一部世界地理志,其中有关中国的几章是取自其它的、也许是波斯的资料(他用了一些波斯词汇)
以前,我们只好作善意解释,假定(姑且认为)他还是到过中国。”法国的东方学家伯希和虽然花费了很多时间为《马可·波罗游记》作了大量的注释,但对马可·波罗书中的疏失也是表示谅解的,基本承认马可·波罗到过中国。
马可·波罗游记作者 马可·波罗游记时间
司马懿家族到底有多狠毒 嫁过来的媳妇都不放过
阿波罗登月细节:没相应排泄技术 吃止泻药来忍便
究竟是谁最先把马克思主义和中国社会实践相结合起来的呢?
波托马克军团什么时候建立的?波托马克军团的历史作用
罗汉菩萨之类外来神来中国之前 国人拜什么神?
拜占庭帝国究竟来自何方?又与古罗马有什么关系呢?
罗马帝国的行省议会制是如何运作的?为罗马到来了哪些影响?
罗马帝国的经济来源是什么?罗马帝国有着怎样的军事力量
哥萨克酋长国:由酋长国土地和扎波罗热哥萨克组成
安特生来过中国吗?他来中国干什么
三国到底有没有人战胜过吕布呢?
马克·罗斯科是谁?美国抽象派画家马克·罗斯科生平简介
萨珊波斯铁骑:罗马皇帝的克星,活捉一个、杀死一个
德国数学家利奥波德·克罗内克诞辰
克罗马侬人生活 克罗马侬人为什么灭绝
俄波战争:波兰越来越弱,俄国却越来越强大
李瑁和杨玉环到底有没有儿女留下来呢?
罗马波斯战争:加速了罗马的衰亡
为西方人开启了东方之门的马可波罗真的到过东方吗?
探索罗马波斯战争的原因和背景,带来了怎样的影响?
迦太基和罗马争端的由来:两国争夺地中海控制权
驸马的名字是怎么来的?驸马爷的生活到底如何呢?
盖萨里克入侵罗马 盖萨里克洗劫罗马
刘备陵墓中到底有什么玄机 为什么从来没有被盗贼盗过
马可波罗的游历路线是什么?都经过了哪些地区呢?
亚罗波尔克二世·弗拉基米罗维奇历史 亚罗波尔克二世·弗拉基米罗维奇历史百科
武则天到底有没有通过杀死自己亲生女儿来争宠?
温僖贵妃封号是什么?背后有什么故事存在?
曹操如果把秦宜禄之妻杜氏送给关羽 关羽最后会不会效
关于画龙点睛的出处是什么?它来自于哪一个历史典故?
分封制度为何能历经千年不衰?是什么在支撑?
大臣骂汉高祖类同夏桀,刘邦非但不生气,还哈哈大笑
苏妲己得纣王专宠数年 为何没有为纣王诞下子嗣
《玉楼春》八美是什么 八美指的是八个人
北魏攻后燕之战什么时候发生的?结果如何?
古代对老师的称呼有哪些 除了师长和夫子外还有哪些
深得朱元璋的器重的茹太素为何会挨板子?原因是什么
唐代酒文化与胡人:一段跨越边界的交融历程
王映霞是谁?有着什么样的感情经历?
唐中宗李显有多昏庸无能?他为什么会沦为后人眼中的笑柄
萧铣是什么读音?怎么读?
英军官谈八国联军:用打非洲的武器打中国一样管用