明代《智囊(选录) 》:兵智部·张齐贤 全文及翻译注释
本文已影响1.94W人
本文已影响1.94W人
《智囊全集》初编于明代天启六年(1626年),全书共收上起先秦、下迄明代的历代智囊故事1200余则,是一部中国人民智慧的创造史和实践史。书中所表现的人物,都在运用智慧和谋略创造历史。它既是一部反映古人巧妙运用聪明才智来排忧解难、克敌制胜的处世奇书,也是中国文化史上一部篇幅庞大的智谋锦囊。那么下面本站小编就为大家带来关于兵智部·张齐贤的详细介绍,一起来看看吧!
【原文】
齐贤知代州,契丹入寇。齐贤遣使期潘美以并师来会战。使为契丹所执,俄而美使至云:“师出至柏井,得密诏,不许出战,已还州矣。”齐贤曰:“敌知美之来,而不知美之退。”乃夜发兵二百人,人持一帜,负一束刍,距州西南三十里,列炽燃刍,契丹兵遥见火光中有旗帜,意谓并师至,骇而北走。齐贤先伏卒二千于土镫砦,掩击,大破之。
兵智部·张齐贤 翻译
译文
宋朝人张齐贤任代州知州的时候,契丹发兵入侵。张齐贤派人和潘美约定,两人联合抵御契丹。但是契丹人将使者给劫持去了。没有过多久,潘美的使者来到张齐贤的营地,说:“我军抵达柏井的时候,接获了皇上的密诏,不许和契丹人交手,现在军队已经调头回去了。”张齐贤说:“契丹人只是知道潘美的军队要前来会合,但并不知潘美已经撤军。”于是乘夜命令二百名士兵,每人手中拿着一面军旗,身上背着一束稻草,在距离代州西南三十里的地方,将军旗排成一列,开始焚烧稻草,契丹兵远远望去,只看到火光中有军旗飞舞,以为是两军会师,因此非常害怕,向北逃逸了。张齐贤事先在土镫寨安置二千名伏兵乘机杀敌,大破契丹。
注释
①并师:两军会师。
明代《智囊(选录) 》:兵智部·戚继光 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:明智部·虞集 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:胆智部·班超 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:明智部·管仲 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:术智部·晏婴 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·裴度 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:明智部·子贡 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:杂智部·窃磬 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:明智部·郗超 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:胆智部·杨素 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:术智部·曹冲 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:明智部·范蠡 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:明智部·马援 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:术智部·王导 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:胆智部·耿纯 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·韩愈 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:明智部·唐寅 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:察智部·包拯 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:明智部·郭嘉 虞翻 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:明智部·姚崇 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:明智部·列子 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:明智部·班超 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:闺智部·洗氏 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:术智部·阮籍 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:明智部·潘濬 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:明智部·陶侃 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:兵智部·韩世忠 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:明智部·魏相 全文及翻译注释
唐朝玄武门之变是怎么回事?李世民胜利了吗
《了不起的儿科医生》正在热播中,一向清醒的邓大神为何
历史真相:项羽有没有火烧阿房宫?
太平广记·卷一百零五·报应·龙兴
《我在他乡挺好的》胡晶晶情绪为什么会崩溃 胡晶晶为
盘点中国古代四大神奇“狙击手”第一毫无争
宇文贽:北周武帝宇文邕第三子,他曾担任过哪些职位?
白登之围的起因与战争过程是什么?
朱元璋禁止后人食用人参的深层原因,有着什么历史故事?
历史揭秘:司马炎为何立白痴儿子当太子?
古代尚书到底是什么官职 相当于现在什么级别
24小时做5050个引体向上,Joonas的人物简介
程灵素是个什么样的人?金庸是如何评价的?
杨家将之死跟公报私仇的潘仁美有什么关系
关羽的死与曹操有什么关系?为什么说关羽是曹操害死的?