“你懂的”:两千年来的政治隐语
本文已影响1.57W人
本文已影响1.57W人
你最好不要想;如果你想,就不要说出来;如果你说,就不要写下来;如果你写,就不要公开发表;如果你公开发表,就不要奇怪你将会遭遇什么。——苏联谚语
在中国古代礼法中,尊者、长辈的名是不能直呼的,由此产生了一种今天看来既有趣又严酷的规矩——避讳。有的避讳是被动的,如皇帝名字;有的却是民间主动创造的“避讳”,特别是那种朝廷不许说,百姓们又很想说的人或事。
在国家政治生活与民间对接的桥梁中,那些看不到、摸不着的隐喻、隐语是构成这个国家语言系统的重要部分,它指代性时而模糊,时而明确,或幽默,或刻薄,或严酷,充分反映了升斗小民对政治的看法,以及政治对他们的影响与限制。
在中国,避讳是逃不开的概念。
政治隐语是被恐惧和愤怒逼出来的无可奈何的“艺术”。
手在甲骨上雕刻和在帛纸上书写的感觉肯定不一样,前者只能一刀一刀费力刻画,后者却可以运笔如飞,书写自如。但甲骨文和纸上文字最大的区别却并非省力或费力,亦非字形,而是内容——前者秉笔直书,直言不讳;后者却时时曲笔讳饰,遮遮掩掩。所谓笔不由心,口是心非。
也许恰恰是因为甲骨刻画费力,所以上古先人才懒于制造出各式各样的禁忌避讳来隐藏自己的意图。所谓“夏之政忠”,翻看记载上古王臣言论的《尚书》就会发现,不仅君主的名字可以叫来叫去,不必避讳,就连恐吓威胁也是赤裸裸不加修饰的:“弗用命,戮于社,予则孥戮汝”——如果不听话,不仅杀了你,还要灭你全家。
甲骨文中大都是直截了当的简单对答,在一则最典型的甲骨文中,商王很直白地问臣下:不好,有祸患,到五月丁酉日,西边将有灾祸。(“有祟,其有来艰。乞至五日丁酉,允有来艰自西。”)臣下也很直白地告诉君上,确实有土方、工方两个方国对东西边境发起进攻。(“土方正于我东鄙,灾二邑;工方亦侵我西鄙田。”)君臣之间并不懂得什么是委婉,什么是报喜不报忧。
但也恰恰在这个时代,历史上第一句“政治隐语”被制造出来。那就是民众对夏朝末年暴君桀的那句耳熟能详的诅咒:“时日曷丧,吾与汝偕亡!”决心和太阳同归于尽。
没有什么比这句话更能表现出民众对自己领导者的极度憎恶了。但这句话最巧妙的地方是,它不仅恰当地使用了比喻,将人间的主宰君主比作天空的主宰太阳,更是一语双关,因为在上古时,“日”与“帝”的发音是相似的。只要别有用心的人把舌头稍微拐一拐,“时日曷丧”就变成“时帝曷丧”。
为何人们一定要采取这种隐语的方式去诅咒君主,却不像以前一样直言不讳地批评君主的过失?原因只有一个,直言进谏付出的代价只有死亡,所以人们只能把自己的真实想法小心地包裹起来,用隐晦的语言将其道出——政治隐语是被恐惧和愤怒逼出来的无可奈何的“艺术”。
不能明说:讽谏与避讳
语言和文字原本是为了让人与人之间的交流变得直观而明晰,但最后却用来将真实的看法和观点包裹起来,没有什么比这一矛盾更具讽刺性的了。
但也恰恰是从这句话开始,人们发现隐语有时比直言更有力量,将自己的观点稍加修饰,就像把礼物装在一个漂亮盒子里一样,用这种隐语的方式推销自己的观点和意图,更能引发他人拆开包装时的好奇和兴趣,唯一需要注意的是不要包裹得太多太繁琐,以至于让人失去耐心。
伊尹一定谙熟个中之道,这位辅佐成汤灭夏建立商朝基业的贤臣,正是使用政治隐语赢得了成汤的信任。史籍记载,在第一次拜见成汤时,伊尹扛着一只烹饪用的大鼎,用食物的滋味作喻向成汤陈道自己的政治主张。这段精彩的对话虽然没有流传下来,但后世却有无数人将伊尹作为效法楷模。
春秋战国时代在列国间奔走,企图捞得一官半职或是打算宣扬自己主张的“诸子百家”,几乎都会采用伊尹当年的手法来说动君主,翻翻《国语》、《战国策》就会发现,这方法屡试不爽。无论是将自己比作泥沼中悠闲的乌龟而谢绝官爵的庄子,还是那位苦恼于鱼和熊掌之间抉择的亚圣孟子,都是伊尹的异代子孙。
这种用讽喻来表达自己主张的方法,也就是所谓的“讽谏”。这种“不能明说”的语言艺术是一种思维工具。但政治隐语另一个重要功能却是禁止思考,它就是“避讳”。
“官场”潜规则是什么?千年前的一则故事告诉你如何在“官场”之中生存?
你知道“丞相”和“宰相”这两个词,一字之差有多大区别?
“江西”的由来 “江西”之名缘何千年不变
揭秘“千年女皇”武则天创造的三项“历史之最”
2016年两千左右的手机大全介绍
让我听懂你的语言演员表
“烛影斧声”成语竟隐藏了千年悬案至今仍无解
揭秘:华夏始祖“黄帝”和“炎帝”原来是两兄弟
“朋党”之争导致北宋政治滑坡!“朋党之争”究竟带来了什么影响?
历史搞笑年号集锦:有“大象”、“神龟”还有“大宝”!
揭末代“皇弟”溥任的百年沧桑 两“怪癖”曝光
四大美女是“红颜祸水”还是政治的“牺牲品”?
当过“国脚”的科学家,玻尔是如何“大球”“小球”两开花的?
“寺”和“庙”有什么区别?“寺”和“庙”的来历和背景介绍!
成语“一举两得”,指的是哪“两得”?一般人都弄错了?
辽朝的两支奇葩军队:“怨军”与“瘦军”,这两个名字是怎么来的?
介子推:春秋时期敢于“割股奉君”,隐居而“不言禄”
陕西石峁遗址考古发现“祭坛”疑为四千年前“哨所”
“你懂的” 两千年来的政治隐语
懂你的语录
政治中考必考的知识点2020年 政治中考必考的知识点
历史上两位“极品”“美食家” 竟用这个来招待客人!
历史上最“隐忍”的隋炀帝:为争皇位“性压抑”
大仙衙门第21集剧情 生死关头王元丰选择救百姓
甲午中日战争爆发起因:日本觊觎朝鲜已久
说唐三传第三十回:樊梨花移山倒海,三擒三放薛丁山
盘点古代最会打仗的八个皇帝 赵匡胤垫底,最后一名果然
朱元璋是如何整治贪官的?官员上朝如上刑场
大玉儿小玉儿到底是谁?大玉儿小玉儿是姐妹吗
《陪你逐风飞翔》萧寒是个什么样的人?宠爱罗晓意的原因
灰姑娘的原型来自中国?比格林兄弟早了1000年
李渊对刘文静下手的原因:刘文静掌握的秘密让李渊难堪
"阴丽华在正史中的形象与特质"
欢乐颂曲筱绡是谁演的 扮演者王子文个人资料
晋安帝司马德宗生平简介 司马德宗是怎么死的
古代开国皇帝40岁以下竟有9位!最年轻的是谁
《隐秘而伟大》夏继成有人物原型吗?夏继成结局结束
孙权和曹操,在雄才大略方面到底谁更胜一筹呢?