鮑里斯·帕斯捷尔纳克名言 鮑里斯·帕斯捷尔纳克诺贝尔
本文已影响1.01W人
本文已影响1.01W人
鲍里斯·帕斯捷尔纳克一般指鲍利斯·列奥尼多维奇·帕斯捷尔纳克,苏联作家,诗人,外文名俄语叫做Борис Леонидович Пастернак,生卒时间1890年2月10日—1960年5月30日,代表作品《日瓦戈医生》。
作品
诗集《雾霭中的双子星座》( Близнец в тучах , 1914年)
诗集《生活,我的姐妹》( Сестра моя — жизнь , 1922年)
诗集《1905年》( Девятьсот пятый год , 1926年)
韵文小说《安全证》( Спекторский , 1931年)
诗集《在早班车上》( На ранних поездах , 1943年)
翻译《浮士德》( Faust ,1953年)
翻译《莎士比亚作品集》(1953年)
小说《日瓦戈医生》( Доктор Живаго , 1958年/1987年)
作品的中译
帕斯捷尔纳克/著,乌兰汗、桴鸣/译,《人与事》,北京市:三联,1992年。
安然、高轫/译,《追寻:帕斯捷尔纳克》,广州,花城,1998年。
蓝英年、张秉衡/译,《日瓦戈医生》,北京:漓江出版社,2001年。
不着译者,《日瓦戈医生》,外语教学与研究出版社,2005年。
不着译者,《日瓦戈医生》(插图本),人民文学出版社,2006年。
刘文飞/译,《三诗人书简:里尔克、帕斯捷尔纳克、茨维塔耶娃》,北京,中央编译出版社,2007年。
力冈/译,《日瓦戈医生》,杭州:浙江文艺出版社,2010年。
乌兰汗、桴鸣/译,《阿佩莱斯线条》,上海:上海译文出版社,2011年。
白春仁、顾亚铃/译,《日瓦戈医生》,上海:上海译文出版社,2012年。
作品“日瓦戈医生”的出版概况:
其他作品:
相关书籍、论述
非论述的书籍、文章
繁体本:
简体本:
论述
繁体本:
简体本:
参考资料
诺贝尔官方网站关于鲍里斯·帕斯捷尔纳克介绍
约瑟夫·帕克斯顿设计特征 约瑟夫·帕克斯顿影响
乔瓦尼·皮耶路易吉·达·帕莱斯特里纳历史 乔瓦尼·皮耶路易吉·达·帕莱斯特里纳历史百科
卢多维克·斯图尔特,第二代伦诺克斯公爵历史 卢多维克·斯图尔特,第二代伦诺克斯公爵历史百科
彼得·德米特里耶维奇·斯维亚托波尔克 米尔斯基历史 彼得·德米特里耶维奇·斯维亚托波尔克 米尔斯基历史百科
克里斯蒂安·武尔夫历史 克里斯蒂安·武尔夫历史百科
富兰克林·皮尔斯年轻 富兰克林·皮尔斯名言
查尔斯·狄更斯远大前程 查尔斯·狄更斯《双城记》
查尔斯·伦诺克斯历史 查尔斯·伦诺克斯历史百科
托马斯·费尔法克斯历史 托马斯·费尔法克斯历史百科
帕斯库尔·约当历史 帕斯库尔·约当历史百科
托马斯·莫尔思想 托马斯·莫尔名言
托马斯·克伦威尔和姐姐 托马斯·克伦威尔死因
马尔库斯·尤利乌斯·布鲁图斯历史 马尔库斯·尤利乌斯·布鲁图斯历史百科
威廉·梅克比斯·薩克雷名言 威廉·梅克比斯·薩克雷历史
约翰内斯·贝德诺尔茨历史 约翰内斯·贝德诺尔茨历史百科
瓦西里·康斯坦丁诺维奇·布柳赫尔历史 瓦西里·康斯坦丁诺维奇·布柳赫尔历史百科
斯维亚托波尔克二世·伊贾斯拉维奇历史 斯维亚托波尔克二世·伊贾斯拉维奇历史百科
亚罗波尔克·斯维亚托斯拉维奇历史 亚罗波尔克·斯维亚托斯拉维奇历史百科
弗朗西斯·克里克研究所 弗朗西斯·克里克历史
马尔库斯·阿蒂利乌斯·雷古鲁斯历史 马尔库斯·阿蒂利乌斯·雷古鲁斯历史百科
雅斯贝尔斯简介 德国神学家雅斯贝尔斯的教育观
瓦伊纳·卡帕克生平事迹 瓦伊纳·卡帕克简介
阿尔丰斯·穆夏是谁?捷克斯洛伐克画家穆夏生平简介
白俄罗斯维捷布斯克州简介 维捷布斯克州有哪些自然资源?
让·奥古斯特·多米尼克·安格尔历史 让·奥古斯特·多米尼克·安格尔历史百科
阿诺德·巴克斯第一交响曲 阿诺德·巴克斯历史
康斯坦丁·齐奥尔科夫斯基公式 康斯坦丁·齐奥尔科夫斯基名言
阿纳斯塔斯·伊万诺维奇·米高扬历史 阿纳斯塔斯·伊万诺维奇·米高扬历史百科
霍光不废刘询的原因是什么?是不敢吗?
朝贡体系特点是什么?产生了什么样的影响?
汉语为什么被称为“世界最难学的语言”?世界
李左车是哪个朝代的人?有哪些与他相关的事迹?
明朝开国大将蓝玉死的有多惨 死后被剥皮,直到两百年后
大唐帝国谁的作用更大?李渊有能力压制李世民吗?
古代进京赶考的书生盘缠那么多 土匪为什么不敢打劫他
须菩提祖师的真实身份是什么?身份是什么样的?
古代没有现在技术工业 为什么这些冶炼技术还那么高
刘邦为什么要废了太子刘盈?他后来为什么放弃了?
血战黄天荡:宋金战争中最惨烈的一场战役
唐太宗好色召武则天进宫 才有了后来的一代女皇!
霍光为何不自己当皇帝?有什么原因存在?
放弃我抓紧我演员之厉薇薇 (陈乔恩饰)
唐诗春泛若耶溪如何理解,綦毋潜在诗中流露出了什么情感